Translation of "keep control over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Control - translation : Keep - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to keep everything under control.
でも未知は人生の一部です
I keep them all well under control, Sister.
彼女達は管理されて しっかり働いてますよ
You have no control over them.
かれらのための 支配者ではない
I have no control over that.
それは私の手には負えない
She had no control over them.
彼女には幻覚の中の
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく把握している
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく掌握している
We keep doing this over and over again.
今は2012年です
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
かつてなく制御できる ようになっています それに合わせてデザインできるのです どのようにしてか
You do not have full control over them.
かれらのための 支配者ではない
You now have control over your own destiny.
簡単なことではありません それは間違いない
Nobody had any control over what was actually happening.
彼らが持っていたのは
This gives a pretty fine grained control over the
細かくGPUを制御できますが簡単なシーンでも 何百行というコードになってしまいます
It's very important to have control over this planning.
そういったことをコントロールするということが 非常に大事なことになります 人間を救うのは人間しかできません
linear film that you have no real control over.
シーンの複雑さによって計算時間は変化します
And it gives you more control over the light.
もう少し考えなければならないんだ
I felt I had any control over, my education.
多くの月日が経ち
Control, control.
コントロールするんじゃ
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
譲ることができるようになりました そこには 信用 理解
So I have no control over that itch but I do have some voluntary control, scratching it.
それを掻くことは自発的にできることです 人は勿論こう尋ねます
We're going to keep having that same pattern over and over and over again.
何度も繰り返し 実際には 66.666... です
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available.
海路を維持し 石油を運ぶためです アメリカは1日あたり2千万バレルの 石油を消費しています
They have no control over their bodies or their lives.
教育も受けられず自由もありません
To feel like you have control over your whole life.
わたしはそのままの状態でしばらくいました
The one thing I have no control over, the rain.
それは 私には どうしようもありません
The regional governors now have direct control... over their territories.
各領域の総督が 直接統治する
Such a thing that... you have absolutely no control over...
完全に 自分を 失ってしまうでしょう...
The guards must keep watch over the jewels.
そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない
That's all right. I'd like to keep it on manual control for a while.
大丈夫 しばらく手動操縦に しておいてくれ
So the moderator has influence or control over another ah, relationship.
制御したりする たくさんの院生はこのメディエーション分析や
It all depends and you have control over all of this.
欠点は すべて自分で管理するため 作業量が多くなることです
They want to re assert their control over their former colony.
上の元のコロニー 開発し この戦争と
What happens when people have more control over what they're doing?
シャワーを浴びている時や友達と話している時にも 仕事のことを考えてほしいなら
But you fast forward through WWIl, eventually the Japanese take control over Indo China, over Vietnam,
最終的に 日本を制御 インドシナ ベトナム上に しかし時間によって 45年転がる または 45 終わです
That takes away your autonomous control over your sexuality and anybody who wants to take control over your sexuality does not have your best interest at heart.
あなたのセクシュアリティを 管理しようとする人というのは あなたの利益を考えてなど いないものです それが牧師や教師 恋人や他の人であろうと
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
消防士たちが消火活動をしている間 その地域は立ち入り禁止になった
I'll keep an eye on him. Kinney speaking to Bakersfield control, red alert, red alert.
キニーからベイカーフィールド 管制
Keep your pants on. She's over in the cafe.
分かった 彼女はあそこの店だ
Does He think that no one will ever have control over him?
かれ 人間 は 何ものも 自分を左右する者はないと考えるのか
No. You don't have any control over that little detail, do you?
いや 君らはそんな些細なことは気にもかけてない そうじゃないかね
I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.
あのCMの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ
Said Moosa, My Lord! I have no control except over myself and my brother, so keep us separated from the disobedient nation. (Do not count us among them).
かれは申し上げた 主よ 本当にわたしはわたし自身と兄弟の外は制御出来ません ですからわたしたちを この反逆の民から引き離して下さい
You'll be safe there. I'll keep personal watch over you.
私を信用してくれ
Because you could have numbers that keep going over here.
小数点とはじめの桁の間は
Control
制御

 

Related searches : Keep Over - Keep Control - Control Over - Keep Watch Over - Keep Ticking Over - Keep Control About - Keep Under Control - Assert Control Over - Regain Control Over - Better Control Over - Assume Control Over - Control Over Costs - Obtained Control Over - Control Over Security