Translation of "keep face" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom couldn't keep a straight face. | トムは笑いをこらえることができなかった |
| Tom couldn't keep a straight face. | トムは真顔のままでいることができなかった |
| Just keep your face outta my pants. | パンツに 顔突っこむんじゃねぇ |
| Keep your word otherwise you'll end up losing face. | 約束は守りなさい そうしないと評判を落としますよ |
| I try to keep my own face somewhat dispassionate. | 多くの人は 宇宙人探しなんて |
| Your father will lose face if you don't keep your promise. | あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ |
| The child's face worked as she tried to keep back the tears. | 子供の顔は涙をこらえようと懸命だった |
| Grit is the tenacity to keep going in the face of challenge. | 控えめに言っても これは非常にハードです |
| Al, I hate to keep harping on this, but I've seen that face before. | その顔を前に見たことがある 多分 手配書で |
| A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down. | ポンと開くのが見られます |
| Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Stand face to face. | 面と向かい合って立ちなさい |
| Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards. | 顔が後ろに引っ張られてしまいそうだけど ヘルメットをつけるの それともゴーグル |
| We stood face to face. | 我々は向かい合って立っていた |
| Reclining thereon, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining therein face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| On couches face to face. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| They stood face to face. | 彼らは向かい合って立った |
| Please stand face to face. | 向かい合って立って下さい |
| Only in a world this shitty... could you say they were innocent and keep a straight face. | この腐った世の中で 誰が 本気で奴らを 罪のない人々だと |
| upon couches, set face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| reclining on them, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| sitting face to face upon couches, | 寝床の上で向かい合う |
| (Sitting) on couches, face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| Two men met face to face. | 二人の男が面と向かい合った |
| The enemies stood face to face. | 敵同士が面と向かい合った |
| We sat down face to face. | 私達は向かい合って座った |
| We've been face to face, yeah. | 直接対面... |
| We sat face to face with executives. | われわれは重役と向かい合って座った |
| reclining upon them, set face to face, | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| reclining on them, arrayed face to face | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| I complained to him face to face. | 私は彼に面と向かって文句を言った |
| At last, they met face to face. | ついに彼らは面と向かい合った |
| I sat face to face with you. | 私とあなたは差し向かって座った |
| We stood face to face with death. | 私たちは死に直面した |
| We called the project Face 2 Face. | 専門家は言います やめとけ |
| Have you met them? Face to face? | 声は聞こえるわ もし私が 盲目だったらそれだけで十分よ |
| They'll be face to face with reality. | 彼らは顔に顔になるでしょう 現実と |
| Your face gives away whatever's on your mind right away, so there's no way you can keep a secret. | あなたは考えてることがすぐ顔に出るから 隠し事なんて無理なのよ |
| if you guys want to keep that smile. On that pretty face, she doesn't hear about any of this. | あの娘の悲しい顔を 見たくないならー |
| About face! | 回れ右 |
| Face facts! | 韜晦するな |
| Show Face | 表示するフォントフェイス |
| Face editor | フェイスエディタ |
| Move'Up 'face | 上面を回転 |
Related searches : Keep Your Face - Keep His Face - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business
