Translation of "keep him busy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They keep him busy every second. | 忙しい部署みたい |
| I'd rather keep busy. | 忙しいのほうは楽かも |
| Strong coffee, playing cards, talk to him, anything, just keep him busy. | 話しかけ 何でもとにかく彼を 忙しくさせるんだ はい |
| I'll keep the General busy. | 私は将軍を忙しくさせる |
| Just keep him busy so we can get out of here. | さあ |
| Get those graves dug. Keep busy. | 彼等の埋葬の準備を 忙しいな |
| Until then, you keep 'em busy. | それまでお喋りしてろ |
| It's still busy. I'll keep trying. | まだ話中だ 続けてみる |
| The farmer liked to keep them busy. | 農園主は 彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです |
| Enough to keep us busy for years. | 当分は楽しめるわね |
| Get out of here. I'll keep them busy! | 警察を呼ぶ |
| The Klingons will keep Starfleet busy for years. | クリンゴンは数年間は艦隊を悩ませます |
| If he's busy, help him. | 万一彼が忙しいのなら 手伝いなさい |
| Just keep them busy till I can get away. | 僕がおとりをやるってことか? |
| I count on my agents to keep me busy. | 自分には 自宅で行うプロジェクトを 探してくれるエージェントが |
| Good. Something to keep 'em busy. Like a decoy. | そうだ 何かおとりになる物は無いかな |
| Yeah. I just had to keep busy, you know? | ええ 忙しくしていたかったんです |
| I'm too busy to help him. | 私は忙しくて彼を手伝うことができない |
| The Vulcans are keeping him busy. | ヴァルカン船と交戦中です |
| I'll tell him you're too busy. | 忙しいって言ったわ |
| Even if you are busy, you should keep your promise. | たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである |
| I've got quite enough to keep me busy on Enterprise. | エンタープライズでやることが いっぱいあるんでね |
| Keep him out. | 彼を外に出して |
| Keep him out! | 入れないで |
| Keep on him. | 見張ってろ |
| Keep him alive. | Keep him alive. |
| Keep him talking. | 話を続けろ 時間を稼げ |
| Keep him away! | 俺に近づけるな |
| Keep him there. | あちらに置いてといてね |
| Keep him low! | 押さえろ |
| Keep calling him! | 電話し続けろ |
| Keep him away! | 持って逃げろ! |
| I asked him if he was busy. | あなたは忙しいのですかと私は彼に聞きました |
| If he should be busy, help him. | 万一彼が忙しいのなら 手伝いなさい |
| Keep watch on him. | 彼を見張れ |
| Then keep him there. | メヒカリのメキシコ警察に 連絡しておくよ |
| Keep him quiet, Chester. | 静かにさせろ チェスター |
| Keep it on him. | ねらいを外すな |
| Just keep him safe! | 気をつけてあげてね |
| Can we keep him? | 一緒に連れて行ったらだめ |
| Keep it on him. | 照らしてろ |
| We can't keep him. | 連れては行けない |
| Keep tabs on him. | 奴を監視してくれ |
| If by any chance he's busy, help him. | 万一彼が忙しいのなら 手伝いなさい |
| If he calls, tell him I am busy. | 万一彼が訪ねてきたら 彼に私は忙しいといってくれ |
Related searches : Keep Busy - Keep Him - Keep Yourself Busy - Keep People Busy - Keep Mind Busy - Keep Me Busy - Keep Us Busy - Keep You Busy - Keep Myself Busy - Keep Them Busy - I Keep Busy - Keep Themselves Busy - Keep Her Busy - Keep Him Alive
