Translation of "keep in house" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't keep cash in the house. | 現金は持ってない |
| We help her keep the house in order. | 来ないでよ |
| Keep her at the house. | あの子を家にとどめておくんだ |
| Keep it. On the house. | 持っときな |
| Why would you keep a gun in the house? | 何故銃を家に置いてたの? |
| We've got to keep every light in the house burning tonight. | 今夜は家の灯を点し続けねば |
| I'm gonna keep them out of this house. | 絶対に中には入れない |
| None. I never keep any cash in the house. It isn't good business. | 現金は置いてない 危険だから |
| And I keep building a house every year, at least one house every year. | 今や お金はないものの たくさんの家があります |
| If you keep smiling, they'll soon leave the house. | ニコニコしとれば 悪さは しねえし いつの間にか いねくなっちまうんだ |
| All right, I'm going to brief the white house. Keep me in the loop. | よし ホワイトハウスに報告してくる |
| I want a house to keep me warm, he said. | 私は暖かい家がほしいのだ 男の子は言いました |
| Keep him out of the death house seven more days. | それはばかげているよ |
| I don't even think we can keep it in a rented house. It's against regulations. | 共同住宅の決まりで 動物は飼えないのよ |
| And they're in your house. They're in your house. | これはリビングで競い合っている2つのアルゴリズムです |
| In the house. | 家のさ |
| In our house. | 俺たちの家で |
| In our house? | 私たちの家で? |
| In a house? | 家で |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている |
| House and court, hall and keep, the glorious fortress now stands | 家と屋敷 広間と館 めでたい砦が いまや しっかりと落成した |
| The dream of the house in the house. | 家の中の 家の夢 |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| I asked you to keep a sharp lookout on this house, Marty. | 家をよく見張れと 言ったはずだぞ |
| Miss Bingley is to keep house. They will be very charming neighbours. | きっと素敵な隣人になるわよ |
| Because if you don't, I'll just keep breaking into your house. Hmm? | さっきは悪かったわ |
| Keep the tree warm, sandy! We're on our way to your house! | サンディー木を温めて おうちに帰るよ |
| I'm in the house. | 私は家の中にいる |
| In the gate house. | そこへ連れて行ってくれ |
| Not in my house. | 彼は私の椅子に座り 私が払う 食べ物を食べていいんだ |
| He's in that house. | 将軍がお呼びです |
| In the glass house.! | 温室だ |
| Get in the house! | 家に入れ |
| Not in my house. | 私の家ではダメよ |
| In that big house? | あんな豪邸に２人で |
| My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family. | 私の兄は 未婚なので 所帯を持たず 奉公人と一緒によその家で食事をしていた |
| Even if I have to sell my house, I'll keep my business going. | たとえ家を出る事になっても事業は続ける |
| It takes a lot of money to keep up such a big house. | こんな大きな家を維持するのは金がかかる |
| The whole scanning of the house was to keep an eye on him. | 家全体のスキャンは ヤツから目を離さないためだ |
Related searches : Keep House - Keep A House - In-house - Keep In - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System - In-house Communication - In House Cash - In-house Company
