Translation of "keep in pace" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keep - translation : Pace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll never keep that pace.
nbsp そんなに力(りき)むとつづかないよ, 旅人さん.
I can't keep pace with you.
速すぎてついていけないよ
His salary can't keep pace with inflation.
彼の給料ではインフレについていけない
I can't keep pace with your plan.
あなたの計画にはついていけない
Keep running to the goal with your pace!
夢の方からは そっぽ向かないよ
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
そんな早く歩かないでください あなたと歩調をそろえることはできません
Pace yourself.
自分のペースでやりなさい
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい
Or the number of homes built just didn't keep pace with this population increase.
この人口増加と歩調を合わせていませんでした それでは どのデーターを見つけられるか 見てみましょう
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
持続可能性と安定性を保つためには いかに社会的政治的改革を進めるべきか 様々な軋轢が同時進行する中で
Their pace has quickened.
歩調が速くなった
So, our pace of digitizing life has been increasing at an exponential pace.
急激なペースで進展しました 私たちの遺伝コードを合成する能力は
He kept pace with her.
彼は彼女に遅れずについていった
He walked at a quick pace.
彼は速い足取りで歩いた
He walked at a quick pace.
彼は速いペースで歩いた
I do things at my own pace.
私はのんびり屋さんです
And that urbanization is extraordinary, accelerated pace.
我々の社会では 農村から都市への変化には
As I walked out, her pace slowed.
松葉杖のせいかもしれませんが
Isn't this pace a bit slow, guys?
このペースじゃちょっと遅くないかしら
Keep in touch.
連絡をとりつづけて
Keep in touch.
連絡を取り合おう
Keep in touch!
連絡を取り合おう
Keep in touch.
連絡ちょうだい
Keep in touch!
連絡ちょうだい
Keep in touch.
連絡してね
Keep in touch.
便りをください
In fact, because of the slow pace, it didn't look like a chase.
チェイスのようには見えませんでした グレゴールは 彼がその恐れていた 特に以来 当分の間 床に残った
It was proceeding at Moore's Law pace, but then in 2008, something changed.
2008年に変化があって 技術が改良され
They're doing their work at a snail's pace!
奴ら仕事が何ととろくさいんだ
Every step should be at the same pace.
安定したペースを守る
Space itself is expanding at an accelerating pace.
大半の銀河はものすごい速度で 我々から離れているので
But this has progressed at an exponential pace.
非常に民主的です
But the pace wasn't fast enough for us.
1年半前に
Space itself is expanding at an accelerating pace.
大多数の銀河は 地球に
And, and that's growing, at a rapid pace.
だからここプリンストンでも ほとんど全ての統計の授業でRを使うまでに
Mr. Marvel mended his pace, and for a time they went in silence again.
それは難しい悪魔だ と氏はマーベルは言った これはかなり効果がないていた
Please keep in touch.
連絡して下さい
Please keep in touch.
連絡してくださいね
Please keep in touch.
またお便りください
Keep this in mind.
このことをよく覚えておきなさい
Keep in touch, please.
連絡してくださいね
Keep in the shade.
日陰にいなさい
Keep it in mind.
そのことを頭に入れておきなさい
Let's keep in touch.
交際を続けましょう

 

Related searches : Keep Pace - Keep At Pace - Not Keep Pace - Keep This Pace - Keep Pace With - Must Keep Pace - In Pace With - Requiescat In Pace - Keep In - Pick-up In Pace - Keep In Register - Keep In Harmony - Keep In Inventory