Translation of "keep in with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
| Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
| I'll keep in touch with you. | ああ わかった |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取り合いましょう |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取りましょう |
| You must keep in with your neighbors. | ご近所の人たちとは仲良くしなければならない |
| I tried to keep in with her in vain. | 彼女と仲良くしようとやってみたが無駄だった |
| You should keep in touch with Mr Smith. | あなたは スミス氏と連絡を取り合うべきです |
| You must not keep in touch with him. | 彼と接触を保ってはいけない |
| We cannot keep up with him in mathematics. | 数学にかけては彼についていけない |
| We must keep in touch with the times. | 私達は時勢に通じていなければならない |
| You should keep in touch with Mr. Smith. | あなたは スミス氏と連絡を取り合うべきです |
| Keep in touch with what is happening in foreign countries. | 外国の出来事に通じていなさい |
| Try to keep in touch with me, just in case. | 万一に備えて連絡をたもってください |
| Keep up with Derek. | (音楽) |
| I keep in touch with my parents by mail. | 両親とは手紙のやりとりを続けています |
| I can't keep up with these changes in fashion. | 私はこんな流行の変化にはついていけない |
| Would you promise to keep in touch with me? | 私との連絡を保つよう お約束いただけますか |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか |
| You were supposed to keep in touch with the band. | おまえが連絡を保っててくれると思ってた |
| I keep in touch with my parents in my hometown by phone. | 私は田舎の両親と連絡を保っている |
| Keep looking, Andy, and keep a close check with me. | それから私と密に連絡を とるように |
| Don't keep company with him. | 彼と付き合うのはやめなさい |
| Keep up with the times. | 時代に遅れないようにしよう |
| Keep up with the times. | 時代に遅れないように |
| Keep abreast with the times. | 時勢に遅れずに付いて行きなさい |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | 医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない |
| I read newspapers in order to keep up with the times. | 私は時流に遅れないように新聞を読む |
| I can't keep up with you. | 私はあなたにはついていけません |
| I can't keep up with you. | 君についていけない |
| Try to keep up with him. | 彼に遅れずに付いて行くようにしなさい |
| Try to keep up with him. | 彼に遅れずについていきなさい |
| I can't keep pace with you. | 速すぎてついていけないよ |
| I keep old books with care. | 私は古い本を大切に保存している |
| He reads the newspaper in order to keep up with the times. | 彼は時勢に遅れないために新聞を読む |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする |
Related searches : Keep With - Keep In - Keep Working With - Keep Step With - Keep Faith With - Keep With Next - Keep On With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You - Keep Company With - Keep It With - Keep Current With - Keep Going With
