Translation of "keep reminding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| But go on reminding them, as reminding benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| You must you reminding. | 白状しろ |
| So remind, if reminding helps. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| and those (angels) dropping, reminding | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Thank you for reminding me. | そうだな よく言ってくれた |
| You think I need reminding? | 思い出させるの |
| Thanks for reminding me. Yes. | 思い出させてくれて ありがとう |
| Thank you for reminding me. | 思い出させてくれて済まんな |
| reminding me of the truth. | 真実を突きつけるんだ |
| Keeps reminding you you are alive... | Iは私が死ぬことをしたくないね |
| Therefore do remind, surely reminding does profit. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| It's just reminding yourself in quiet silent moments, | 私はそれを書き出して |
| He doesn't need us reminding him about them. | 彼に思い出させるな |
| Reminding an athlete of their experience is extremely important. | モデリング ファッションモデルではありませんよ |
| I just don't need you reminding me all the time. | 思い出させないでよ |
| I like reminding everybody he's out there. Why wouldn't he come? | 彼の気配が漂うほうがいい |
| Thank you for reminding me about the meeting I have to attend. | 私が出席しなければならない会議を 思い出させてくれてありがとう |
| We are cognisant of what they say but it is not for you to compel them. So keep on reminding through the Qur'an whoever fears My warning. | われはかれらの言うことを良く承知している あなたはかれらに強制してはならない わが警告を恐れる者たちに クルアーンによって訓戒しなさい |
| So we have to keep reminding ourselves that if we are making that assumption, we have to remind ourselves that we're, we're doing it, and is that a safe assumption. | 仮定しているという事を常に忘れてはいけません それが安全な想定であるかどうか それは全て計測問題に依存します だから講義全体を通して |
| And my daughter, she's really good at reminding us of this story every few hours. | 数時間毎に思い起こさせてくれます ミスター トイレットのもう一つの教えは |
| Keep it going. Keep it going. Keep... | いいわ いい感じ そのまま来て... |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep going, keep going! | もうちょっと |
| Keep down, keep quiet! | しゃがんで 静かにしてろ |
| Keep it. Keep that. | もういい そこに居ろ |
| And remind (by preaching the Quran, O Muhammad SAW) for verily, the reminding profits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| This is reminding me now of my favorite soap opera... 'the Hourglass of my Sand Children'. | スープオペラを思い出させるぞ 一体どのくらいかかるんだ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| I'll keep you (keep you) | lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ |
| Keep driving, Brené, keep driving. | 誘拐事件発生の警告を過ぎて |
| Keep playing, keep playing... guys. | そのまま遊んでろ |
| Keep going, Elektra. Keep going. | 続けるんだ |
| Keep moving forward. Keep moving. | さあ 行って |
| Just keep looking, keep looking. | 見てごらん |
| Keep firing Abe! Keep firing! | 撃ち続けて |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
| Keep | 削除しない |
| Keep | 有効にしておく |
| Keep | 保持 |
| Keep | 保持する |
| Keep | 移さない |
| Keep | 維持 |
| Keep | KeepComment |
Related searches : Reminding About - Reminding Message - Reminding Letter - Reminding Email - Reminding Process - Reminding That - By Reminding - Reminding Procedure - Reminding You Of - For Reminding Me - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing
