Translation of "reminding about" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He doesn't need us reminding him about them. | 彼に思い出させるな |
| But go on reminding them, as reminding benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| You must you reminding. | 白状しろ |
| So remind, if reminding helps. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| and those (angels) dropping, reminding | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Thank you for reminding me. | そうだな よく言ってくれた |
| You think I need reminding? | 思い出させるの |
| Thanks for reminding me. Yes. | 思い出させてくれて ありがとう |
| Thank you for reminding me. | 思い出させてくれて済まんな |
| reminding me of the truth. | 真実を突きつけるんだ |
| Thank you for reminding me about the meeting I have to attend. | 私が出席しなければならない会議を 思い出させてくれてありがとう |
| Keeps reminding you you are alive... | Iは私が死ぬことをしたくないね |
| Therefore do remind, surely reminding does profit. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| It's just reminding yourself in quiet silent moments, | 私はそれを書き出して |
| Reminding an athlete of their experience is extremely important. | モデリング ファッションモデルではありませんよ |
| I just don't need you reminding me all the time. | 思い出させないでよ |
| lay sprawling about, reminding her very much of a globe of goldfish she had accidentally upset the week before. | 誤って前の週を混乱させる ああ 私はあなたの許しを請う 彼女は偉大な狼狽の口調で叫んだ とピッキング始めた |
| I like reminding everybody he's out there. Why wouldn't he come? | 彼の気配が漂うほうがいい |
| And my daughter, she's really good at reminding us of this story every few hours. | 数時間毎に思い起こさせてくれます ミスター トイレットのもう一つの教えは |
| And remind (by preaching the Quran, O Muhammad SAW) for verily, the reminding profits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| This is reminding me now of my favorite soap opera... 'the Hourglass of my Sand Children'. | スープオペラを思い出させるぞ 一体どのくらいかかるんだ |
| Nothing of their account falls upon those that are godfearing but a reminding haply they will be godfearing. | 主を畏れる者には かれら不義の徒の清算に就いて少しも責任はない だが念のため訓戒しておく 恐らくかれらは主を畏れるであろう |
| The pleasure of doing an old employee a favor, by reminding him of the position nature chose for him. | Send him up, Paul. Like I said, every man has a weakness. |
| When you lose someone, it stays with you, Always reminding you of how easy it is to get hurt. | 人を失った悲しみは残る 誰でも傷つくことを恐れるの |
| So whether athlete, scholar, overprotected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter. | 過保護にされた子供 神経症の母 もしくは 私の赤ちゃん ヴァンダーが |
| This, however, is taking the approach of restoring cells to their original nature, reminding them of what they're supposed to do. | 細胞に本来の役目を思い出させる方法です この様な治療法はガンだけでなく 似たように |
| And that gets me back to the dollar, and it gets me back to reminding myself that we know this experience. | 私たちはあの論争を教訓とすべきです 私たちはあの論争を教訓とすべきです 政治的に偏った人々はテレビや議会で 世界の終わりを予言します |
| It's not telling you which way to put the slider, it's just reminding you that you are connected to and legally tied to this future self. | このタイムマシーンツールは あなたが未来の自分と密接につながっているということを 思い出させるものです |
| We are cognisant of what they say but it is not for you to compel them. So keep on reminding through the Qur'an whoever fears My warning. | われはかれらの言うことを良く承知している あなたはかれらに強制してはならない わが警告を恐れる者たちに クルアーンによって訓戒しなさい |
| Sad These letters (Sad etc.) are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings . By the Quran full of reminding. | サード 訓戒に満ちたクルアーンにかけて |
| And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours long narrative poems entirely from memory. | そのリズミカルな韻律は ベドウィンの年長者の方が数時間に 渡って物語詩を朗吟してくれた |
| Entering that gable ended Spouter Inn, you found yourself in a wide, low, straggling entry with old fashioned wainscots, reminding one of the bulwarks of some condemned old craft. | いくつかのブルワークのいずれかを思い出させる昔ながらのwainscots持つエントリ 古い船を非難した 片側には非常に大きなoilpaintingので徹底的にbesmoked あらゆる方法を掛け |
| So we have to keep reminding ourselves that if we are making that assumption, we have to remind ourselves that we're, we're doing it, and is that a safe assumption. | 仮定しているという事を常に忘れてはいけません それが安全な想定であるかどうか それは全て計測問題に依存します だから講義全体を通して |
| About you, about me, about us! | あなたの事 私の 私達の事を! |
| About Kells, about Aidan, about the book. | ケルズのことも エイダンのことも あの本のことも |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | この事を美しい言葉でおっしゃったのはマハトマガンジー氏です |
| He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | 反復的試作といった 過程について 学んでいました ダグはその新しい知識を使って すごいことをしました |
| About | このアプリケーションについて |
| About | 中止 |
| About | 情報 |
| About | Default mode in notification |
| About... | あの件で... |
| About...? | ーサラ テンクレディ先生 |
| About? | 何について |
Related searches : Reminding Message - Reminding Letter - Keep Reminding - Reminding Email - Reminding Process - Reminding That - By Reminding - Reminding Procedure - Reminding You Of - For Reminding Me - Spoke About - Passion About - About Noon
