Translation of "keep the change" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep the change! | つりは要らんよ |
| Keep the change. | お釣りは取っておいて |
| Keep the change. | おつりは取っておいてください |
| Keep the change. | じゃ これを... |
| Keep the change, driver. | おつりはいらないよ 運転士さん |
| Keep the change, please. | 釣り銭は取っておいてください |
| Oh, keep the change. | お釣りはいらないわ ありがとう |
| You can keep the change. | お釣りはいいよ |
| Here you go. Keep the change. | 釣りはいらないよ トラヴィス |
| Keep the change. Hey. What's the matter? | どうしたんだ? お前に何もしないよ |
| We keep the inner slope, but change the outer slope. | 銀河はこの種のプロファイルのファミリーにフィットしているようだ |
| Keep an eye on the staircases. They like to change. | でも階段には気をつけて じっとしないから |
| He got out of the cab in haste saying, Keep the change. | 彼は おつりはいい と言って 急いでタクシーを降りた |
| Bring us a bottle of Scotch and keep the change, if any. | スコッチひと瓶と チップがもらえるぞ |
| Your subordinates' motivation will keep falling, unless you change yourself. | そして 経営者の方 よく この不景気な時に |
| Monsieur's death doesn't change anything. I'd like to keep working for you. | 旦那様がお亡くなりになっても何も変らず このまま奥様のために働かせてください |
| How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past. | いつまでメソメソしてるんだ 過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう |
| So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time. | 方向を変え もっと長く飛べたらということです 知りたいんですが 最高速度はいくらですか |
| We also have to change the value of n to keep reducing n as we go. | ループを行う度にnから1を引きます |
| But the interesting thing is that... however much they change, they keep the shape of a cherry tree. | たとえ水がうねり逆巻いても 桜の木は凜とたたずむ |
| A physical and a psychological change. We'll keep records on every move he makes. | 心身の変化を 克明に記録しよう |
| But I was gonna change my mind if you keep doing things I don't | あなたがずっとそのまんまじゃ 私も変われないじゃないの |
| The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart. | 世界はアンフェアなもんだ 変えようとするよりそれに動じない心を持つべし |
| But I was gonna change that, I'm not if you keep doing things I don't | あなたがずっとそのまんまじゃ 私も変われないじゃないの |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, Keep the change. | タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ お金を沢山渡して おつりはいりません と言いなさい |
| Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world. | 年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる 他方 若者は世の中を変えたがる |
| Will the fare change if I change the reservation? | 予約を変更すると料金が変わりますか |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. | でも法律も変えましょう そして国際条約も |
| And since they can change value we are going to need to keep track of them. | 解釈は常に値を返すかエラーを起こす |
| The change in y over change in x. | またこれは 垂直移動分を水平移動分で割ったもの (rise over run)と同じになります |
| We keep the arm, or you keep Chuck. | 笑 |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | 子供も生存させ 孤児を作らない事 そして3つ目 もっとも重要な事かもしれませんが |
| 'Be the change'. | 大切にしてる価値観を実際に生きることで 自分にも周りの人にも それを示せる |
| That's the change. | マス木質パネルは この24ポッチブロックなのです |
| Why the change? | 有罪にかえた理由を |
| Keep the secret. | 秘密を守りなさい |
| To the Keep! | 退け |
| To the Keep! | 退却だ |
| Into the Keep! | 城に戻れ |
| Keep the truck? | トラックは |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| The fourth is keep learning and keep is important | 続けるというのが重要です 一生を通して学び続けるのです |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
Related searches : Keep The Opportunity - Keep The Drive - Keep The Invoice - Keep The Issue - Keep The Rhythm - Keep The Old - Keep The System - Keep The Accounting - Keep The Function - Keep The Deposit - Keep The Timetable - Keep The Device - Keep The Motivation - Keep The Target
