Translation of "keep things organized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Always keep your workplace organized. | いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい |
How the hell do you keep your brain organized? | きみらはどうやって脳を整理してるの? |
I keep skipping things. | 11かける11を先にすべきです |
I gotta get organized. Little things, like my apartment, my possessions. | 財産やら何やらを 整理しなきゃならない |
Organized brilliantly. | 首尾一貫してる |
Very organized. | きちんと整理されてます |
I could keep plotting things. | X は ー75 以上になりました |
Now let's keep expanding things. | では有理数について話をしましょう |
What they organized | 何千人ものイスラム教徒に祝われるように組織したのです |
You mean organized ? | なんの話 |
They keep doing it they just keep making these things. | 何度も 何度も 何度もです |
But let's keep things in proportion. | これに対処する簡単な五つのステップがあります |
Only if you keep saying things. | 続けるのね |
Come forward, everyone keep things ready. | 大丈夫だ 皆 前へ進んで下さい! 持ち物は出して準備してください |
Why keep these things to yourself? | 何故 秘密にするんだ |
We've been so swamped lately, it's all I can do to keep this place organized. | このところ大忙しでねぇ, 現状 これでもせいいっぱい 整理してるんだ. |
I want to keep learning things, I want to keep growing. | それで私は 図書館や本屋に行って |
Who organized that meeting? | その大会を準備したのは誰ですか |
These are organized chronologically. | Wheelはさっきよりも遊び心をもった同質の機能で |
Self Organized Learning Environments. | ここの設備を使えば |
Yeah, let's get organized. | よし,支持を与える |
But we're not organized. | だが組織化出来て無い |
Here's something to keep things in perspective. | これで君の 精神バランスを保てる |
Where did your stepdad keep his things? | お義父さんは持ち物を 何処かに保管してた? |
You use it to count things and keep track of things. | 小切手という魔法の紙に |
They organized a political party. | 彼らは政党を組織した |
We organized a project team. | 計画委員を組織した |
So we organized a screening. | その1週間後 |
What do organized religions do? | 集まって組織を作ります |
I refer to organized crime. | 組織犯罪は非常に長い期間にわたって |
All right, to get organized. | じゃあ役割を決める |
It's important to be organized. | 手順は大事だ |
I was getting myself organized. | 私は自分自身が組織的になっていました |
Our new leaders well organized. | 新しい上司は厳しいからな |
Father often tells me to keep things clean. | 父は よく私に 物をきれいにしておくようにと言う |
It's hard to keep track of these things. | これらのものを追跡することは困難です |
This is where I keep all my things. | ここで私はすべて私の物に維持されます |
Name it. and then drag and drop references into it, to help keep your references organized even more. | レファレンスをそのフォルダにドラッグ ドロップします さらにレファレンス管理がしやすくなります グループについては 別のMendeleyミニッツで解説します |
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time. | アジャイル では メンバーを小さなチームに分けて 短期間のタスクを進めます 上層部から指示を発するのではなく |
The party was organized by Mac. | そのパーティーはマックによって準備された |
Ants have a well organized society. | アリには非常に組織だった社会がある |
He organized a summer rock festival. | 彼は夏のロックフェスティバルを組織した |
Is it used in order to keep things cold? | それは物を冷たくしておくために使われるのですか |
Tom wants to keep things the way they are. | トムは現状維持を望んでいる |
I could keep adding things above and below 32. | 解のセットはすべての32より小さいか等しい |
Related searches : Keep Organized - Keep Things - Get Things Organized - Keep Everything Organized - Keep You Organized - Keep Things Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting - Keep Things Short - Keep Things Separate - Keep Things Going - Keep Things Fresh - Keep Things Moving - Keep Things Running