Translation of "keep things separate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Keep - translation : Keep things separate - translation : Separate - translation : Things - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Said he wanted to keep work and family separate. | 仕事とプライベートを分けたいって |
I keep skipping things. | 11かける11を先にすべきです |
It's easy to pull things apart into separate files. | インポートの際時々奇妙な依存の問題が起こります |
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes. | 税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった |
I could keep plotting things. | X は ー75 以上になりました |
Now let's keep expanding things. | では有理数について話をしましょう |
Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
Will wants to keep his music career separate from his movie career. | 彼は 音楽と映画は別物にしたいと |
Separate? | 別れる |
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. | 孤独と孤立を混同してはいけない それぞれ異なったものである |
They keep doing it they just keep making these things. | 何度も 何度も 何度もです |
But let's keep things in proportion. | これに対処する簡単な五つのステップがあります |
Only if you keep saying things. | 続けるのね |
Come forward, everyone keep things ready. | 大丈夫だ 皆 前へ進んで下さい! 持ち物は出して準備してください |
Why keep these things to yourself? | 何故 秘密にするんだ |
Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
I want to keep learning things, I want to keep growing. | それで私は 図書館や本屋に行って |
But a parabola let me draw a line here to separate things. | 放物線は この種は U の形のようになります |
Separate activity | 別のアクティビティ |
Separate paths | パスを分離 |
Separate Image... | 画像を分離... |
Separate Image | 画像を分離 |
Please separate. | 分離してください |
We separate | 分かれて |
Separate rooms. | 部屋は別々だ |
Here's something to keep things in perspective. | これで君の 精神バランスを保てる |
Where did your stepdad keep his things? | お義父さんは持ち物を 何処かに保管してた? |
You use it to count things and keep track of things. | 小切手という魔法の紙に |
In particular, you can separate two things. A test consists of two parts. | まず実行中に検出をし次にその結果をチェックします |
So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
Father often tells me to keep things clean. | 父は よく私に 物をきれいにしておくようにと言う |
It's hard to keep track of these things. | これらのものを追跡することは困難です |
This is where I keep all my things. | ここで私はすべて私の物に維持されます |
Separate standard error | エラー |
Show separate windows. | 個別のウィンドウを表示 |
Show separate windows | 個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS |
Separate Channels Plugin | チャンネル分離プラグインName |
I become separate. | 周りの人から分離されます |
Separate but equal? | 分離平等政策 |
Is it used in order to keep things cold? | それは物を冷たくしておくために使われるのですか |
Tom wants to keep things the way they are. | トムは現状維持を望んでいる |
I could keep adding things above and below 32. | 解のセットはすべての32より小さいか等しい |
Let me switch colors, just to keep things interesting. | では 4 ひく 3に等しいものは何でしょう |
We'll keep these intimate things to ourselves, okay, Chuck? | 私たちの仲は 誰にもナイショよ |
Related searches : Separate Things - Keep Separate - Keep Things - Keep Them Separate - Keep It Separate - Keep Separate Accounts - Keep Separate From - Keep Separate Records - Keep Things Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting - Keep Things Short - Keep Things Going - Keep Things Fresh