Translation of "keep tight" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it tight, people. | 気を緩めるな |
| All right, boys, keep tight now. | よし みんな しっかりやれよ |
| Tight | きつい |
| Sit tight. | ちゃんと座ってろ |
| Hold tight. | ふんばれ |
| Sleep tight. | ぐっすり眠るのよ |
| Real tight. | 仲はいいよ |
| Sleep tight. | お休み 虫に刺されるな |
| Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions. | 君は一人の教師なんだから 自分の感情を厳しくコントロールできるようにならなければならない |
| I had my eyes closed tight. Yeah, too tight. | ああ しっかり過ぎたんだ |
| Sleep tight, Sean. | ぐっすりお休みなさい ショーン |
| Hug me tight. | ぎゅっと抱きしめて |
| Allow tight turns | きつい角度での曲げを許す |
| Tight in here! | 去年したことを覚えているだろうか |
| Am I tight? | 私 酔ってるってこと |
| Sleep tight, kids. | よく寝てるわね |
| Folded so tight... | ずいぶん小さく畳んだな これ |
| Real tight crew? | 仲良しの仲間だな? |
| Hold on tight! | しっかり持ってな しっかりもってろ Hold on tight! |
| Not too tight! | 息ができない |
| These shoes are too tight. These shoes are too tight! | きつすぎる! |
| I've requested tank support. We're gonna sit tight till it comes, but keep your eyes open. | このまま待つ 注意を怠るな |
| Pull the rope tight. | ロープをぴんと張りなさい |
| Hold the racket tight. | ラケットをしっかりにぎりなさい |
| Shut the door tight. | きちんと戸を閉めなさい |
| Good night, sleep tight. | おやすみ よく眠れ |
| They're a little tight. | ちょっときついです |
| Tom held Mary tight. | トムはメアリーをきつく抱きしめた |
| It's too tight, Jake. | word slicksters. |
| Pull those drapes tight. | カーテンを閉めろ |
| Sit tight there, kinsman! | そこに座れ 従兄弟よ |
| Tight security. No guns. | いいえ銃はありません |
| They held each other tight. | 彼らは互いに抱きしめ合いました |
| These shoes are too tight. | この靴はきつすぎる |
| Now, you. You set tight. | また迷子になるなよ |
| You tied it too tight! | あ ごめん |
| God, I hate tight places! | 狭い所は嫌いです |
| Maybe they're a little tight. | ちょっと 堅くなってる |
| Pull it in tight here. | 肩に押し付けるんだ |
| My neck, it's so tight. | 首筋がこったわ |
| OK, you're right. Sit tight. | 分かった 待ってろ |
| He's holding on so tight. | あの子ったらあんなに強くしがみついて |
| Just sit tight? Nothing's changed. | ー 何も変わらねえよ ー 変わらないだって? |
| I can't. It's too tight. | キツクて出来ない |
| He is a tight lipped man. | 彼は口が堅い |
Related searches : Keep It Tight - Tight Coupling - Tight Muscles - Tight Ship - Tight Time - Tight Skin - Tight Timetable - More Tight - Tight Market - Tight Seal - Dust Tight - Tight Smile
