Translation of "keep it tight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it tight, people. | 気を緩めるな |
| Keep it tight. Work with it. | 軽く閉じる |
| Just keep tight. | しっかり くっついて |
| Keep your neck tight, goddamn it! Stay conscious! | 首に力を入れろ 意識を保て |
| All right, boys, keep tight now. | よし みんな しっかりやれよ |
| Give it a shot, old man. Keep your neck tight. Move. | やってみろよ 老いぼれ 首に力を入れろ 動け |
| Tight! Tight, tight, yeah! | こいつは すげえ |
| Tight, tight, tight. Yeah. | こいつは すげえ |
| Strap it tight. | しっかり縛れ |
| Oh, they keep me on a real tight leash. | 俺は 鎖で縛られてるからな |
| Keep your heads down and your seals tight, boys. | 息をひそめて気を付けて |
| You tied it too tight! | あ ごめん |
| Pull it in tight here. | 肩に押し付けるんだ |
| Hold it tight, like this. | 強く握って このように |
| Pack it in real tight. | きつく詰め込め |
| Pack it in real tight. | きつく詰め込め |
| Tight | きつい |
| I've requested tank support. We're gonna sit tight till it comes, but keep your eyes open. | このまま待つ 注意を怠るな |
| Tie it good and tight now. | きつく結んで |
| Turnip, don't pull it so tight | カブは 非常にタイトに引っ張らないでください |
| It's not too tight, is it? | きつくはないかい |
| We gotta make sure this one does not get out the public axe so keep it tight. | 敵の出現はこの８ヵ月で６回目 絶対に世間の目に触れさせてはならん しまっていけ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| Sit tight. | ちゃんと座ってろ |
| Hold tight. | ふんばれ |
| Sleep tight. | ぐっすり眠るのよ |
| Real tight. | 仲はいいよ |
| Sleep tight. | お休み 虫に刺されるな |
| Hold tight | タイトなホールド |
| It's tight. | ステキよ. |
| That's tight. | すてきね. |
| Tight together. | もっと. |
| Hold tight. | しっかりつかんで |
| Hang tight. | がんばれ |
| Very tight. | 非常に厳しい |
| Sleep tight. | おやすみ |
| Keep it going. Keep it going. Keep... | いいわ いい感じ そのまま来て... |
| Stay tight and low. This is it! | 低空に集まれ |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions. | 君は一人の教師なんだから 自分の感情を厳しくコントロールできるようにならなければならない |
| I had my eyes closed tight. Yeah, too tight. | ああ しっかり過ぎたんだ |
| Keep it. Keep that. | もういい そこに居ろ |
| Keep it coming! Keep it coming! | そのまま そのまま |
| Sleep tight, Sean. | ぐっすりお休みなさい ショーン |
| Hug me tight. | ぎゅっと抱きしめて |
Related searches : Keep Tight - Screw It Tight - Hold It Tight - It Is Tight - It Was Tight - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural - Keep It Accurate - Keep It Concise
