Translation of "keep until" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keep - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Won't it keep until later?
それは後にしてくれないか
You can keep this tape until tomorrow.
明日までこのテープを持っていていいよ
You should keep on until you succeed.
成功するまで続けるようにしなければなりません
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
この荷物を午後3時まで預かっていただけますか
Could you keep my bags here until four?
4時まで荷物を預かっていただけませんか
Keep taking this antibiotic until it is gone.
抗生物質はなくなるまで飲んでください
And that'll just keep occurring until something happens.
何かが起こるでしょう 質問は 何が起こるかです
Keep your eyes on it until the end.
どんなに頑張っても目をつぶっちゃうの どうしよう
She wanted to keep farming until she dies.
手から物語が伝わるのが 解って来たと思います
I'll keep it until you pay 1000 yen.
向かって左飛中前打中飛
Until when are you going to keep crying?
誰かが見たら
We keep adding copy up until air time.
いつインタビューをリハーサル するのかと
Maybe I can't keep it up until Pokio?
たぶんポーキョーまではもたないだろう
We will keep it for you until you leave.
あなたが出国するまでお預かりします
It will keep on spinning until something stops it.
でも 回転は速度を上げることもあります
Let's keep him in the dark until we know more.
もっとよくわかるまで彼には内緒にしておこう
You must keep the plan secret until someone notices it.
誰かが気づくまで あなたはその計画を秘密にしておかなければならない
I keep taking 89s away until I get back below.
さあ88 88のマス目がついに埋まりました
And keep going, until the subject presses the button, saying,
このまま続けます
Keep walking until we're right on top of the water.
まで歩き続け
Keep your eyes closed until I tell you to open them.
開けてと言うまで目を閉じていてくれないか
Keep your eyes closed until I tell you to open them.
いいって言うまで目つぶってて
Then we're just going to keep repeating this until nothing changes.
while trueのループの中にあるものは
Just keep on adding statements and removing statements until it works.
3つ目はコードの元のバージョンを 絶対にバックアップしないこと
And I guess I'll keep investigating until I get the answers.
ただ科学では ひとたび答えを見つけると必然的に
The best thing to do is to keep flying until dawn.
夜が明けるまで飛び続け
I keep on walking, don't look back until you make contact.
まっすぐ歩き続ける... あなたが来るまで 絶対に振り返らない
Keep your eyes closed until I say that you should open them.
いいって言うまで目つぶってて
We're going to keep on going until we get through the elements.
whileのテスト条件に必要なものは 停止する時を把握することです
We keep going until we get to n is equal to one.
まだこれで終わりではありません
I just keep on looking until your lips are calling my name
呼ぶ時まで俺は こうやっておまえを見ている 胸の中にずっと
We keep expanding nodes until we find a portion of the tree
探索木のこの部分を見つけるのです
I thought you were going to keep Tom here until I got back.
あなたは私が戻るまでトムをここに留めておくつもりなのだと思っていました
Let's keep making noise until we will stop all the nuclear power plants!
もう本当にとめていかないといけないと思います
You got to keep pushing and punching and prodding until it gets diversified.
それそれ それが鍵だ
We're going to keep multiplying by n until we get to the end.
while n 1である限り続くという whileループにしましょう
So, we keep dividing it in half until we get down to 1.
つまり前にも話した2を底とするlogです
Remember, he ain't hit until I see him hit! Keep away from me.
近寄るな
We've gotta try to keep our heads until this peace craze blows over.
平和運動熱が滅ぶまで 共に耐え抜こう
And you just keep on going down all the way until everyone answers correctly.
最後まで みんな正解が得られます これで 少なくとも9人が救われます
You keep going left right as appropriate until eventually you hit a null pointer.
ルートからはじめて 最後にはツリーの末端まで行き着く処理です
I was just tryin' to keep you here until they pulled them dogs out.
ただあんたをここに留めて おこうとしてただけだ ありがとう
Keep on thinking about the problem until you figure your way out by yourself.
ただ それには忍耐力が必要です
You can keep adding as many zeroes as you need until you're done dividing.
割り算が終わまでということです ここ 7の後ろに小数点があり
And we keep going through it until we're certain that this is our bridge.
ここから何がわかるでしょう

 

Related searches : Keep Going Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until - Limited Until