Translation of "until about" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :
約

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But definitely until about 2006.
ホーム エクイティ ローンとは何でしょうか
Up until about 4 years ago,
TED は ごく少数の人が参加する 一部の人だけのものでした
He did not appear until about noon.
彼は昼頃まで姿を見せなかった
About two weeks, until the conference finishes.
会議で2週間ほど
Until yesterday, I had known nothing about it.
きのうまで 私はそのことを何もしらなかった
How about waiting here until he gets back?
彼が戻ってくるまでここでお待ちになったらどうですか
I didn't know about that until quite recently.
つい最近までそのことを知らなかった
Not until yesterday did I know about it.
昨日になってはじめて私はそのことを知った
I didn't know anything about that until yesterday.
きのうまで 私はそのことを何もしらなかった
Until I made a cartoon about 9 11.
大いに困りました
Just wait until your mother hears about this!
ちょっと待った 君の母さんが聞いたらなんと言うか
It was cooling down until about 1900 or so.
そして太陽やエル ニーニョなど
It was not until yesterday that we knew about it.
きのうになってやっと私たちはそのことを知った
It was not until yesterday that we knew about it.
きのうになってはじめて私たちはそれについて知った
I didn't know about it until I read the paper.
私は新聞を読んで初めてそのことについて知った
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで そのことについて知らなかった
If we live until we're 82, that's about 30,000 days.
およそ3万日ということになる この男の子が3万年生きるとしたら
I can't think about being in Philadelphia until the 17th.
フィラデルフィアに行くのは 早くて17日です
Wait until tomorrow, then you'll know what this is about.
明日まで待てくれないか そうしたら全てがわかるから もう忘れて
Until then, until then
ゴッド コンプレックスを
I didn't even know about that ship until I got back.
戻るまで そんな船のことは知りもしなかった
It was not until yesterday that I heard about the accident.
昨日になってはじめてその事故のことを聞きました
Until it was stripped from me, I never thought about it.
あの事故にあって以来
Even so, up until very recently, nobody worried about GPS spoofers.
誰もGPSスプーファーの心配は していませんでした 複雑すぎ あるいは高価すぎて
I lived in Stratford on Avon until about five years ago.
ストラットフォードからロサンジェルスに引っ越したんです
Well until we learn about imaginary and complex numbers we can't.
この場合 答えは得られません ここでは 任意の x から
I didn't really learn about leadership until I did these expeditions.
リーダーシップについて理解していませんでした ある時点で こう思ってしまったのです
You mocked and laughed at them until you forgot all about Me.
だがあなたがたは かれらを笑い草にした あなたがたは かれらを笑っている間に われを念じるのを忘れることになった
And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago.
発見されたのは 33年前のことです 発見は科学の常識ををひっくり返し
They said, we won't think about it until we know it's right.
でも私達は まあ95 もしくは99 正しいだろうと思いました
And we weren't supposed to run into 100 percent until about 2030.
ところが ここで1兆あそこで1兆と大盤振る舞いして
Don't worry about anyone committing themselves until things come in from California.
多くの支持があるので 心配いらんでしょう... ... カリフォルニアは分かりませんが
You didn't give a shit about anything I did up until now!
今日になるまで放っといたくせに
Until
終了
Until
まで
Tom decided not to say anything until he knew more about the situation.
状況がもっとはっきりわかるまで トムは何も言わないことに決めた
Tom until now has never, not even once, talked about what he thinks.
トムは今まで一度も自分の想いについて話していない
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
ごく最近まで 先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった
It was not until I read the book that I knew about it.
その本を読んで初めてそのことを知った
This is the truth, about death, the truth discovered by science, until now.
現時点での科学的な真実だ ローストチキン フライドポテト コカコーラ
Our Earth didn't form until about 9 billion years after the Big Bang.
私たちの銀河でも 数え切れない惑星が先に出来ていて
So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
今度は少し小さな数字の話をしましょう
Until the day my father died, he was frustrated about missing these shots.
弾が外れたことを悔しく思っていました 父には何かできたはずです
The funny thing is, I didn't tell her about Robert until years later.
おかしな話だけど 彼女にも 長い事ロバートの話はしなかった
Until then.
じゃあその時までね

 

Related searches : Extend Until - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until - Limited Until - Until Thursday - Until Wednesday - Scheduled Until