Translation of "kindly be informed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you kindly. | 本当にありがとう |
| Was it necessary that my uncle be informed? | 叔父に知らせることが必要だったか |
| Get Informed | 情報を得る |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった |
| Speak kindly to others. | 人にはやさしく話しなさい |
| Kindly refrain from smoking. | どうかたばこはご遠慮ください |
| Kindly refrain from smoking. | たばこは おつつしみください |
| Kindly lower your voice. | 静かにしたまえ |
| It was necessary that my uncle should be informed. | おじに知らせる必要があった |
| That is, the informed brain seems to be deciding, | おそらく 交渉は成立しないだろう と決めて |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| I want him to be informed about that in advance. | それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい |
| Should our general acquaintance be informed of Wickham's true character? | ウィッカムの本性を 世間に知らせるべき |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| Treat your servant more kindly. | 召使いをもっと親切に扱いなさい |
| Thank you very much kindly. | ご親切にどうもありがとう |
| Please speak kindly to everyone. | みんなには優しく話してください |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | 読み込めない他の行の情報を表示しますか |
| Nothing, which is why you kindly asked to be paid in dollars. | だから 給料はお金で払ってほしいと ボスにお願いするでしょう ATPはお金のようなものです |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| She kindly showed me the way. | 彼女は親切にも私に道を案内してくれた |
| She kindly listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| They dealt with the prisoners kindly. | 彼らは捕虜を親切に扱った |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた |
| You should treat the girl kindly. | その少女をやさしく扱ってあげなさい |
| The girl treated her horse kindly. | その少女は馬をやさしく扱った |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, | クリス TEDは本当に素晴らしい会議だ |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| Will you kindly come here at nine? | 恐縮ですが ９時にここへおいで頂けますか |
| She kindly gave me a ride home. | 彼女は親切にも車で家まで運んでくれた |
| She kindly helped me with my homework. | 彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた |
| She kindly showed me around the city. | 彼女は親切にも 市内を案内してくれた |
| She cared for my children very kindly. | 彼女は私の子供をとても親切に世話してくれた |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた |
| Would you kindly switch off the radio? | すみませんがラジオのスイッチを切っていただけませんでしょうか |
| Would you kindly quote your best price? | 最も良い価格で見積もって下さい |
| Will you kindly telephone me this afternoon? | 今日の午後に私に電話してくれませんか |
| Was kindly permitted to pocket the spoon | Pantherは うなり声ナイフとフォークを受けながら |
| MERCUTlO Thou hast most kindly hit it. | 最も礼儀正しい博覧会はロミオ |
| Why didn't you treat Mama more kindly? | だから僕だけ |
Related searches : Be Informed - Be Kindly Advised - Be Kindly Asked - Be Kindly Reminded - Be Kindly Invited - Also Be Informed - Should Be Informed - Must Be Informed - Be Informed That - Shall Be Informed - Be Well Informed - Can Be Informed - Would Be Informed - Will Be Informed
