Translation of "kindly be informed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you kindly. | 本当にありがとう |
| Thank you kindly | 親切にありがとうございました |
| Thank you kindly. | ご親切に ありがとう |
| Get Informed | 情報を得る |
| Was it necessary that my uncle be informed? | 叔父に知らせることが必要だったか |
| Kindly refrain from smoking. | どうかたばこはご遠慮ください |
| Kindly refrain from smoking. | たばこは おつつしみください |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった |
| Speak kindly to others. | 人にはやさしく話しなさい |
| Kindly lower your voice. | 静かにしたまえ |
| Will you kindly die? ! | とっとと死ぬんだ |
| It was necessary that my uncle should be informed. | おじに知らせる必要があった |
| That is, the informed brain seems to be deciding, | おそらく 交渉は成立しないだろう と決めて |
| I want to be informed the minute he's awake. | 意識が回復したら逐一教えて |
| She informed me. | 彼女は言ったわ |
| I want him to be informed about that in advance. | それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| Should our general acquaintance be informed of Wickham's true character? | ウィッカムの本性を 世間に知らせるべき |
| Thank you very much kindly. | ご親切にどうもありがとう |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| Treat your servant more kindly. | 召使いをもっと親切に扱いなさい |
| Please speak kindly to everyone. | みんなには優しく話してください |
| Perhaps a bit more kindly. | 優しいんでしょうね |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | 読み込めない他の行の情報を表示しますか |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| Nothing, which is why you kindly asked to be paid in dollars. | だから 給料はお金で払ってほしいと ボスにお願いするでしょう ATPはお金のようなものです |
| Ladies and gentlemen, may I ask you all kindly to be seated? | 皆さん 皆さん 着席をお願いします |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| You should treat the girl kindly. | その少女をやさしく扱ってあげなさい |
| The girl treated her horse kindly. | その少女は馬をやさしく扱った |
| She kindly showed me the way. | 彼女は親切にも私に道を案内してくれた |
| She kindly listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| They dealt with the prisoners kindly. | 彼らは捕虜を親切に扱った |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, | クリス TEDは本当に素晴らしい会議だ |
| She don't take kindly to thieving. | 泥棒に親切ではない |
| Jar Jar, kindly don't do that. | ジャー ジャー それやらないで |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| He's already informed of that. | ご心配なく 提督はご存知ですよ |
| I've informed our Taipei Office. | 台北の会社のほうにも連絡済みです 臺北公司我已經說過了! |
| I just need informed consent. | 同意を取る必要があったんだ |
| You would do the informed. | 情報は与えたぞ |
Related searches : Be Informed - Be Kindly Advised - Be Kindly Asked - Be Kindly Reminded - Be Kindly Invited - Also Be Informed - Should Be Informed - Must Be Informed - Be Informed That - Shall Be Informed - Be Well Informed - Can Be Informed - Would Be Informed - Will Be Informed
