Translation of "kindly yours" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you kindly. | 本当にありがとう |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった |
| Speak kindly to others. | 人にはやさしく話しなさい |
| Kindly refrain from smoking. | どうかたばこはご遠慮ください |
| Kindly refrain from smoking. | たばこは おつつしみください |
| Kindly lower your voice. | 静かにしたまえ |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| Treat your servant more kindly. | 召使いをもっと親切に扱いなさい |
| Thank you very much kindly. | ご親切にどうもありがとう |
| Please speak kindly to everyone. | みんなには優しく話してください |
| Yours! | 朝食にリンゴはいいって聞くわ ほんと美味しい ね |
| Yours. | 何処だ |
| Yours. | あなたのもの |
| Yours? | お宅 |
| Yours? | お前の |
| She kindly showed me the way. | 彼女は親切にも私に道を案内してくれた |
| She kindly listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| They dealt with the prisoners kindly. | 彼らは捕虜を親切に扱った |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた |
| You should treat the girl kindly. | その少女をやさしく扱ってあげなさい |
| The girl treated her horse kindly. | その少女は馬をやさしく扱った |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, | クリス TEDは本当に素晴らしい会議だ |
| Everywhere. Yours? | 君のか? |
| What's yours? | それは私の問題よ 有難う |
| Yours, Betty | 手紙を読んだとき 彼女はベティにとって重要だったということを知って嬉しくなりました |
| What's yours? | お前は |
| What's yours? | 俺はギルバート ボーエン |
| Yours? Professor. | あなたは 教授 |
| Even yours. | 自分の家で飲んだくれて いるほうがましだよ |
| Yes, yours. | そうだ お前だ |
| He's yours. | 君に上げる |
| Namely yours. | 他のみんなを殺す |
| It's yours. | あなたのもの |
| Only yours. | 君だけの欲しい |
| Yours always. | 永遠に |
| What's yours? | 君の条件は |
| What's yours? | 君は |
| Will you kindly come here at nine? | 恐縮ですが ９時にここへおいで頂けますか |
| She kindly gave me a ride home. | 彼女は親切にも車で家まで運んでくれた |
| She kindly helped me with my homework. | 彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた |
| She kindly showed me around the city. | 彼女は親切にも 市内を案内してくれた |
| She cared for my children very kindly. | 彼女は私の子供をとても親切に世話してくれた |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた |
| Would you kindly switch off the radio? | すみませんがラジオのスイッチを切っていただけませんでしょうか |
Related searches : Yours Respectfully - Is Yours - As Yours - Yours Cordially - Yours Forever - Yours Ever - Yours Sin - Yours Team - I'm Yours - Yours Regards - Yours Below - Friendly Yours
