Translation of "know the ropes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I know the ropes now, know what the tricks are.
Pixarでは大儲けした
Ropes surround the place.
ロープがその場所を囲っている
The ropes are breaking.
ロープが切れそうです
Step over here! Cut the ropes!
ロープを切れ
The ropes were suddenly off the alligator.
突然ワニからロープが 外れました
Both sides loosen their ropes.
Let's have one more big round of applause!
They're on fixed ropes here.
もしロープなしでここで足を外したら
Stay ropes loose. Forgive them, Father, for they do not know what they are doing.
父よ 彼らに赦しを...
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
これはまた別のクレバスです
Potter kept 'em tied up with ropes, half starved, vicious.
半分飢えて 残忍だった ポターが死んだとき
Now I have all of those ropes parallel like this.
ペンチやハンガーで
You use ropes to get yourself up into the crown of a tree.
子どもたちは信じられないほど木登りが上手です
You need anyone to show you the ropes, hon, just come see me.
家事のコツなら何でも聞いて
Both sides loosen their ropes! Let's have a round of applause!
Let's have a round of applause!
Cut these ropes and you and I will form a partnership.
ロープを切れ ...そうしたら協力しよう
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.
こつを心得ている人に任せるのが 一番いいだろう
And when Potter died, the dogs chewed through the ropes and headed for the woods, went wild.
犬たちはロープを噛み切り 森へ向かった 野生になった
As if they were Jimalatun Sufr (yellow camels or bundles of ropes).
丁度 狂奔する 黄褐色のラクダのよう
So they cast their ropes and staffs, saying 'By Pharaoh's might, we shall be the victors'
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
For his Soldier toys, what you call them, hand on the ropes. he use my jewelry
とにかく困って 私の宝石を使った 今はレコード
So they cast their ropes and rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall be victorious.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
So I found some enormous, ridiculous, giant ski boots and then wobbly, wobbly I get on the ropes.
ふらふらと ロープに上るんです 数日で 向こうに渡れるようになり
So they cast down their ropes and staffs saying, By the honor of the Pharaoh we shall certainly become the winners .
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
あの実業家がこつを心得ていて 自分の思うがままになる資金がもっとあれば 成功の見込みはもっと大きいのだ
So they cast their ropes and their staffs, and said, 'By the might of Pharaoh we shall be the victors.'
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
So they threw their ropes and their sticks, and said, By the majesty of Pharaoh, we will be the winners.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it.
そういうわけで 16歳で綱渡り芸人になりました
Thereupon they threw down their ropes and their rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall prevail.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
Or do they possess the sovereignty of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend the ropes.
かれらは天地 そしてその間の万有の 大権をもっているのか それならかれらに手だてをさせて 天の玉座まで 登らせなさい
So they threw down their ropes and their staves and exclaimed, By the honour of Firaun, indeed victory is ours!
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
So they threw down their sticks and ropes, and said, By the might of Pharaoh, we shall surely be victorious!
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that is between them theirs? Then let them ascend by ropes!
かれらは天地 そしてその間の万有の 大権をもっているのか それならかれらに手だてをさせて 天の玉座まで 登らせなさい
So they cast down their ropes and staffs, and said, By Pharaoh's honour, we shall surely win.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
Take up those cords. Poor ropes, you are beguil'd, Both you and I for Romeo is exil'd
彼は私のベッドへの高速道路のためのもの しかし 私 メイドは 初 未亡人死ぬ
Is the kingdom of the heavens and the earth and all that is between them, for them? So would they not just ascend using ropes?
かれらは天地 そしてその間の万有の 大権をもっているのか それならかれらに手だてをさせて 天の玉座まで 登らせなさい
So they threw their ropes and their staffs and said, By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
So they threw their ropes and their rods, and said By the might of Pharaoh, it is we who will certainly win!
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
Moses said, You throw first. When they did, their ropes and staffs through their magic seemed to be moving.
かれ ムーサー は言った いや あなたがたが先に投げなさい すると見るがいい かれには縄と杖が 魔術で 活きて 走るかのように見えた
So they threw their ropes and their sticks, and said By the might of Fir'aun (Pharaoh), it is we who will certainly win!
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
In blizzard winds, the crew sling ropes between the tents so that people can feel their way safely to the nearest ice house and to the nearest outhouse.
隊員はロープをたどって 居住用のテントや トイレに行くのです
Does tha' mean that they've not got skippin' ropes in India, for all they've got elephants and tigers and camels!
ゾウやトラやラクダを得た いいえ'日が黒だのほとんどのも無理はない これはために何であり 私だけを見て
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes.
ロープを使うアーボリスト方式という登り方です 木の頂上にたどり着くためにロープを使います
Or have they the dominion of the heavens and the earth and all between? If so, let them mount up with the ropes and means (to reach that end)!
かれらは天地 そしてその間の万有の 大権をもっているのか それならかれらに手だてをさせて 天の玉座まで 登らせなさい
He said, You throw. And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly.
かれ ムーサー は言った いや あなたがたが先に投げなさい すると見るがいい かれには縄と杖が 魔術で 活きて 走るかのように見えた
Have they control over heavens and earth and whatever lies between them? Then let them climb up to heaven by ropes
かれらは天地 そしてその間の万有の 大権をもっているのか それならかれらに手だてをさせて 天の玉座まで 登らせなさい

 

Related searches : Ropes - Knows The Ropes - Learning The Ropes - Show The Ropes - Learned The Ropes - Showing The Ropes - Inside The Ropes - On The Ropes - Learn The Ropes - Ropes Course - High Ropes - Fixed Ropes - Low Ropes - Know The Background