Translation of "labor market issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is about a hidden corner of the labor market. | 見えない所に かなりフレキシブルな勤務体制でないと |
| Adam Smith gave us this wonderful example of efficiency in the labor market. | ピン工場を例に 見事に説明しています |
| It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market. | 労働供給のある場所に移ることは 道理にかなっていたのです これはハイテク携帯電話の工場です 宁波波导股份(Bird mobile phone) といいます |
| But is there more that could be done for this corner of the labor market? | もっとできることは無いのでしょうか なぜなら 現在 あらゆる収入の可能性を |
| At this level of the labor market, what you need is a marketplace for spare hours. | このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です 実際にある例を見てみましょう |
| labor force participation. | その境界を越えることが無いように |
| Division of labor. | 役割でね |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| And we really have this incredibly simplistic view of why people work, and what the labor market looks like. | なぜ人が働き 労働市場がどんな仕組みか 同時に よく考えてみると |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| My labor has started. | 陣痛が始まりました |
| labor is going down. | 既に ニュースで |
| Manual labor is expensive. | 何故なら所得が必要だからです |
| I'm going into labor. | 病院に行かないと |
| And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people. | 人々に届けるかというビジネスモデルの問題があります でも 少なくとも 絶版と版権期限が過ぎた本については |
| Market | Meta |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
| Machinery dispenses with much labor. | 機械は多くの人手を省く |
| We had a heavy labor. | つらい仕事だった |
| My daughter is in labor. | 私の娘は分娩中だ |
| Efficient machinery replaced manual labor. | 効率的な機械が肉体労働に取って代わった |
| That's labor, ideas, land, resources. | これらは実際に働きます |
| And this is child labor. | 全ては当然のことでした |
| And with the labor pain, | 何と書いてあるか読んでほしいと 頼む余裕もありませんでした |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| Market capitalization. | これは 根本的に 市場が |
| Market segmentation. | 多くの企業は巨大な顧客情報データベースを保持しています |
| Black Market. | ああ 闇市場だ |
| Slave market? | 奴隷市場 |
| Floating Market. | ダムヌン サドゥアクって |
| Off market. | まだ発売されてない |
Related searches : Labor Issues - Labor Market - Market Issues - Labor Law Issues - External Labor Market - Domestic Labor Market - Labor Market Activity - Labor Market Gains - Labor Market Needs - Labor Market Frictions - Competitive Labor Market - Secondary Labor Market - Labor Market Status - Tightening Labor Market
