Translation of "laid back" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Back - translation : Laid back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He laid on his back.
彼は仰向けになった
He laid on his back and looked up at the sky.
彼は仰向けになって空を見上げた
He laid down his pen and leaned back in his chair.
彼はペンを置いて椅子に座ってそり返った
He laid down his pen and leaned back in his chair.
彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた
He laid down his pen and leaned back in his chair.
彼はペンをおいて椅子にもたれた
George was laid off when his company cut back production last year.
昨年会社が生産調整をしたとき ジョージは一時解雇された
Get laid.
女を抱くぜ
and goblets laid out,
大杯が備えられ
He was laid off.
彼は一時解雇にされた
Life's seed is laid.
命の種はまかれた
It's all laid on.
すっかりお膳立てができている
I laid down awhile.
あれは何?
The real juice laid.
スラッピー ジョー作ってるんだ
The rain laid the dust.
雨で埃がおさまった
Their secret was laid bare.
彼らの秘密が暴露された
He laid down the gun.
彼は銃を下に置いた
Ken laid down his arms.
ケンは降参した
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました
I finally laid my egg!
やっとタマゴを産めたのに
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている
Betty laid herself on the bed.
ベティはベッドに横になった
He laid himself on the bed.
ベッドに身を横たえた
and when Heaven is laid bare
天が 則 ぎ取られる時
and when graves are laid open,
墓場があばかれる時
When the ledgers are laid open,
天の 帳簿が 開かれる時
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった
She laid the child down gently.
彼女は子供をそっと寝かせた
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した
She laid the table for six.
彼女は6人用のテーブルセットした
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった
He laid bare his secret feelings.
彼は秘めていた感情をあらわにした
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した
The storm laid the village flat.
あらしでその村はなぎ倒された
General Motors laid off 76,000 workers.
GMは7万6000人の従業員を解雇した
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の用意をした
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした
Suddenly, 100 workers were laid off.
突然百人もの労働者が解雇された
The color is thickly laid on.
色が濃く塗れている
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た
A shower has laid the dust.
にわか雨でほこりがおさまった
The chicken hasn't laid eggs lately.
その鶏は最近卵を産んでいない
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した
When the scrolls are laid open
天の 帳簿が 開かれる時

 

Related searches : Laid Back Family - Laid Back Style - Laid Back Look - Laid-back Atmosphere - Laid Back Attitude - Laid Back Person - Laid-back Lifestyle - More Laid Back - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid On