Translation of "lapse of judgement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | 笑 |
I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | 25個にしました それから半年は 人生で最高にきつい時期で |
like the time lapse. | もっと精巧な動きもあります |
This is a time lapse view of it. | 誰が上司なの と聞かれるかもしれませんね |
So, here's another time lapse shot of Columbia. | 氷河が春 6月 5月 10月と |
The Day of Judgement. | 裁きの日までである |
King of the Day of Judgement. | 最後の審きの日の主宰者に |
Lord of the Day of Judgement. | 最後の審きの日の主宰者に |
To the Day of Judgement. | 裁きの日までである |
For the Day of Judgement! | 裁きの日までである |
For the Day of Judgement. | 裁きの日までである |
lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion? | 悪党は 1つ すべて 総称してすべての従業員だった |
Now we turn on our time lapse. | 1時間に1回 撮影しています |
possessed of sound judgement. He settled, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
The Clatterer (the Day of Judgement)! | 恐れ戦く日 最後の審判 |
Is there something else besides the memory lapse? | ジョーに訊いてくれ |
This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake. | 地震が起き その直後から 力になりたいという |
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. | 終わりを迎えるまでに まだ60億年あるのに |
He lacks judgement. | 彼は判断力に欠けている |
It was a manifest error of judgement. | それは明らかに判断の誤りだった |
and we denied the Day of Judgement | 常に審判の日を否定していました |
those who deny the Day of Judgement. | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
I'm going to show you a brief time lapse. | 申しました通り たった二人の労力で |
They ask When is the Day of Judgement? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
Who call the Day of judgement a lie! | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
Indeed the Day of Judgement is the tryst, | 本当に裁きの日は定められていて |
We shouldn't be condemning that's part of judgement... | 我々は他の人を有罪としてはいけません キリストだってそんなことをしていません |
You were lucky that you didn't lapse into a coma. | 昏睡状態にならなくて 幸運だったな |
The Day of Judgement is your promised day of meeting, | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
And those who believe in the Day of Judgement, | また審判の日の真実を確認している者 |
And rejected the Day of Judgement as a lie | 常に審判の日を否定していました |
They ask, When will be the Day of Judgement? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
They ask When will the Day of Judgement be? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
Surely the Day of Judgement has an appointed time | 本当に裁きの日は定められていて |
'When will the Day of Judgement be' they ask. | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time | 本当に裁きの日は定められていて |
They ask, When will the Day of Judgement come? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
and those who believe in the Day of Judgement | また審判の日の真実を確認している者 |
Surely, the Day of Judgement has an appointed time. | 本当に裁きの日は定められていて |
which they shall enter on the Day of Judgement, | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
For HansDieter Mundt, death is a judgement of mercy. | ハンス ディーター ムントには 死こそ 慈悲深き刑罰であります |
It seems my mild memory lapse has finally worn off, Lieutenant. | 見てみろ 記憶が脱落している 壊れてしまった 中尉だ |
He erred in his judgement. | 彼は判断を誤った |
The judgement went against him. | 彼に不利な判決がでた |
Judgement will be given tomorrow. | 判決は明日下される |
Related searches : Lapse Of - Of Judgement - Lapse Of Rights - Lapse Of Memory - Lapse Of Patent - Notification Of Lapse - Lapse Of Attention - Date Of Lapse - Lapse Of Reason - Lapse Of Thought - Lapse Of Interest - Lapse Of Time