Translation of "last resort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're the last resort. | No. |
| That bully of last resort? | アメリカの神々を讃えよ |
| It was our last resort. | 私の父はその武力を |
| As a last resort, I've got an ampoule. | アンプルだけ持ってきた |
| She is thinking of suing as a last resort. | 彼女は最後の手段として裁判沙汰にすることを考えている |
| She relied on the medicine as a last resort. | 彼女は最後の手段としてその薬に頼った |
| AAA You see, undercover is always a last resort. | 潜入をする前には 決まった手順を踏みます |
| They went to a resort in the mountains last summer. | 彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った |
| Careful, careful, that's Death Blossom, a weapon of last resort. | これは |
| He borrowed some money from his father as a last resort. | 彼は 最後の手段として父にお金を借りた |
| He supposed he could always quit the job in the last resort. | 最後の手段としては いつでも職を辞められると彼は考えた |
| The USA will only use air strikes in the country as a last resort. | アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう |
| The USSR will only use air strikes in the country as a last resort. | ソ連は最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう |
| Don't resort to violence. | 暴力に訴えてはいけない |
| They're the last resort. When no other loan sharks will lend them, your boys move in. | Do you? |
| for the insolent a resort, | 背信者の落ち着く所 |
| a resort for the rebellious | 背信者の落ち着く所 |
| a resort for the rebels, | 背信者の落ち着く所 |
| You are my only resort. | あなただけが頼りなのです |
| Resort areas abound in tourists. | 行楽地は観光客でいっぱいだ |
| We shouldn't resort to violence. | 我々は暴力に訴えるべきでない |
| And the righteous good deeds that last, are better with your Lord, for reward and better for resort. | アッラーは導きを求める者に対し 御導きを増やされる そして朽ちすたれない善行は 主の御許では報奨において優れ また帰り所において優る |
| You should not resort to drinking. | 君は酒に頼るべきではない |
| We should not resort to violence. | 我々は暴力に訴えるべきでない |
| You must never resort to violence. | 絶対に暴力に訴えてはいけません |
| You must never resort to violence. | 決して暴力に訴えてはいけない |
| You must never resort to violence. | あなたは決して暴力に訴えてはならない |
| Hawaii is a popular tourist resort. | ハワイは旅行者に人気の行楽地だ |
| You must never resort to force. | 君は腕力に訴えてはならない |
| At the Phi Phi Hill Resort, | 私はテレビから遠くの部屋の隅に押し込まれたが |
| If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. | 他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい |
| Armed struggle must be the last resort, and something that we are very, very mindful of and oftentimes suspicious of. | そのときは 注意深くなくてはならず なるべく懐疑的でいたほうがいい それでも 武力がどうしても必要になる場合も |
| A place of resort for the inordinate, | 背信者の落ち着く所 |
| He was compelled to resort to violence. | 彼は暴力に訴えざるを得なかった |
| Your clothes say vacation resort to me. | いかにもリゾートってかんじの格好ね |
| Access to the resort is quite easy. | その行楽地はとてもいきやすい |
| Karuizawa is famous as a summer resort. | 軽井沢は避暑地として有名である |
| My father always said, as a last resort, a good kick would get these infernal contraptions going as well as anything. | 忌々しい機械を思い切り蹴ると 動くようになると どこが悪いようなんです? |
| Verily the Scorch! that shall be his resort. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Verily the Garden! that shall be his resort. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | 場合によっては腕力に訴えてもよい |
| As a result, parents resort to local solutions | 赤ちゃんの周りに湯たんぽを置いたり |
| None of us wants to resort to that. | あらゆる可能性を考慮しなければ |
| What can managers do enlightened managers, hopefully what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort, so that people start to say, | 過ちに気づいたマネージャーができる事 最後ではなく最初の選択肢としてオフィスが人々に 仕事をする場所として選ばれるには何をすべきか |
| Chance has thrown us together at a skiing resort. | 私たちはスキー場で偶然に出会いました |
Related searches : My Last Resort - Last Resort Option - Last Resort For - Last Resort Lending - As Last Resort - At Last Resort - Last Resort Solution - Last Resort Measure - Of Last Resort - Last Resort Treatment - Golf Resort - Summer Resort
