Translation of "last resort for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They're the last resort. | No. |
Last resort. We clear? | 最後だ 覚悟はいいか |
That bully of last resort? | アメリカの神々を讃えよ |
It was our last resort. | 私の父はその武力を |
Only as a last resort. | あくまで最悪の場合よ |
And not as a last resort. | 最後の手段じゃなくて |
Magic...must be your last resort. | 魔法は最後の手段とせよ |
It's a measure of last resort. | 最後の切り札なんだ |
It's a measure of last resort. | 最後の手段だからさ |
No, that's really a last resort. | それは 最後の手段だ |
As a last resort, I've got an ampoule. | アンプルだけ持ってきた |
She is thinking of suing as a last resort. | 彼女は最後の手段として裁判沙汰にすることを考えている |
She relied on the medicine as a last resort. | 彼女は最後の手段としてその薬に頼った |
AAA You see, undercover is always a last resort. | 潜入をする前には 決まった手順を踏みます |
for the insolent a resort, | 背信者の落ち着く所 |
a resort for the rebellious | 背信者の落ち着く所 |
a resort for the rebels, | 背信者の落ち着く所 |
They went to a resort in the mountains last summer. | 彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った |
Careful, careful, that's Death Blossom, a weapon of last resort. | これは |
And the righteous good deeds that last, are better with your Lord, for reward and better for resort. | アッラーは導きを求める者に対し 御導きを増やされる そして朽ちすたれない善行は 主の御許では報奨において優れ また帰り所において優る |
He borrowed some money from his father as a last resort. | 彼は 最後の手段として父にお金を借りた |
What should be a last resort is becoming a first response. | 最後の切り札であるべきなのに 一番目に来てはならないのだよ |
A place of resort for the inordinate, | 背信者の落ち着く所 |
He supposed he could always quit the job in the last resort. | 最後の手段としては いつでも職を辞められると彼は考えた |
The gun's a last resort,kate you give locke that same speech? | 銃は最後の手段だ ケイト ロックにも同じことを |
Green Lake Resort. | グリーン レイク モーテル |
The USSR will only use air strikes in the country as a last resort. | ソ連は最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう |
The USA will only use air strikes in the country as a last resort. | アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう |
Don't resort to violence. | 暴力に訴えてはいけない |
All this but for the insolent awaits an ill resort, | 主を畏れる者は このようである だが反逆の徒には 悪い帰り所があろう |
For him is nearness to Us, and a beautiful resort. | かれは 今 われの近くにいて 幸せな 悟りきった 帰り所にいる |
They're the last resort. When no other loan sharks will lend them, your boys move in. | Do you? |
You are my only resort. | あなただけが頼りなのです |
Resort areas abound in tourists. | 行楽地は観光客でいっぱいだ |
We shouldn't resort to violence. | 我々は暴力に訴えるべきでない |
This is a Remembrance and for the godfearing is a fair resort, | これは一つの教訓である 本当に主を長れる者のためには 幸せな帰り所がある |
You should not resort to drinking. | 君は酒に頼るべきではない |
We should not resort to violence. | 我々は暴力に訴えるべきでない |
Hawaii is a popular tourist resort. | ハワイは旅行者に人気の行楽地だ |
You must never resort to violence. | 絶対に暴力に訴えてはいけません |
You must never resort to violence. | 決して暴力に訴えてはいけない |
You must never resort to violence. | あなたは決して暴力に訴えてはならない |
You must never resort to force. | 君は腕力に訴えてはならない |
At the Phi Phi Hill Resort, | 私はテレビから遠くの部屋の隅に押し込まれたが |
This is Kevin Haightly, resort manager. | 支配人のケヴィン ヘイトリィーです |
Related searches : Last Resort - My Last Resort - Last Resort Option - Last Resort Lending - As Last Resort - A Last Resort - At Last Resort - Last Resort Solution - Last Resort Measure - Of Last Resort - Last Resort Treatment - Last For - Last For Eternity