Translation of "later than anticipated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Later - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
The solution to that problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した
You've anticipated me.
用意がいいですね
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
この子が私と暮らすようになった頃 私たちはイーストリバーの河岸に計画されていた
These techniques were a lot harder to learn than people had anticipated.
習得が難しいのです 学習曲線は非常に長く
If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated.
父に会うことになったでしょう ありがたいことに数分で
Finish Not Later Than
この日以前に終了
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った
Oh, he anticipated me.
これはチェスゲームに似て きてますね
I anticipated it, sir.
私は枕戦で腰寄りかかった あなたは天才だ Jeevesのを知っている
I arrived later than usual.
私はいつもより遅く着きました
I arrived later than usual.
いつもより遅く着いた
Finishing later than late finish
最遅終了より遅く終了します
Little later than Happy birthday
ちょっと後に出てくる
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.
そこで目標を10000人に変更しました
That we anticipated so much
涙が出そうだ
He came home later than usual.
彼はいつもより遅く帰宅した
And no later than this morning.
私は10時にいつものように私の仕事に行きましたが ドアがシャットダウンされ ロックされていたと
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた
Despite initial success, for a number of reasons, this war has taken longer than most anticipated.
2002年には ビンラディンとその部下たちが国境を超え パキスタンに新たな基地を築きました
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた
The hour is later than you think.
時はもう満ちておる
They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated.
長距離交信ができる スケールの大きな海の動物だったのです 温帯や熱帯の海に生息する
He anticipated traveling abroad the next year.
彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた
Their focus is always about anticipated consequences.
費用対効果分析です
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた
I'll take less chocolate now than more later.
この選択を 将来にずらして
How much later was it than what, sheriff?
バーロウよりもだ
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた
Today, it's finally the much anticipated Date day.
天気もすごくいいし
We think of our future as anticipated memories.
これは記憶の自己による 専制政治と考えてください
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた
I went to bed a little later than usual.
私はいつもより少し遅く寝た
the money come back not later than next Saturday.
来週の土曜に取りに来て
Later! Later! Later!
見てる 上手いでしょ
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった
The crowd's all excited about the much anticipated newcomers.
Both sides loosen their ropes.
I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir.
私はそれが絶対に上の悪い嫌な人を圧倒するとします
We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated.
モデルで確認したあと
It anticipated change, even though those changes were not known.
この建築物を設計していた時期に

 

Related searches : Than Anticipated - Later Than - Longer Than Anticipated - Higher Than Anticipated - Lower Than Anticipated - Later Than Expected - Later Than Promised - Rather Than Later - Earlier Than Later - Date Later Than - Later Than Planned - Later Than That - Much Later Than - Later Than Usual