Translation of "longer than anticipated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite initial success, for a number of reasons, this war has taken longer than most anticipated.
2002年には ビンラディンとその部下たちが国境を超え パキスタンに新たな基地を築きました
They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated.
長距離交信ができる スケールの大きな海の動物だったのです 温帯や熱帯の海に生息する
We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated.
モデルで確認したあと
longer than anyone else.
ジム こちらはルース ノートンよ
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
The solution to that problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した
You've anticipated me.
用意がいいですね
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
この子が私と暮らすようになった頃 私たちはイーストリバーの河岸に計画されていた
These techniques were a lot harder to learn than people had anticipated.
習得が難しいのです 学習曲線は非常に長く
If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated.
父に会うことになったでしょう ありがたいことに数分で
Friendship lasts longer than memories.
友情は思い出よりも長く残るものだ
longer than their American counterparts.
さて これは30年間にわたって
longer than that,' said Alice.
ああ トラブルの話しないで 公爵夫人は言った
longer than the familiar families.
突飛な考えだと思っている 私はそうは思いません
Longer than any of you.
君らより長いよ
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った
Oh, he anticipated me.
これはチェスゲームに似て きてますね
I anticipated it, sir.
私は枕戦で腰寄りかかった あなたは天才だ Jeevesのを知っている
Women usually live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする
Women commonly live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする
Women usually live longer than men.
女性は一般に男性より長生きする
Women generally live longer than men.
女性はふつう男性より長生きする
Women generally live longer than men.
女の人は一般的に男の人より長生き
No longer than I can help.
そうね あなたと私は
Nothing takes longer than two weeks.
つまり その穴ぐらに閉じこもって
Women are living longer than ever.
心臓病に対しても同じようになされるべきです
It was longer than the record.
私は今度はサイエンス タイムズにこれを記録してほしいと思いました
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.
そこで目標を10000人に変更しました
That we anticipated so much
涙が出そうだ
Generally speaking, women live longer than men.
概して言えば 女性は男性より長生きだ
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って 女性は男性より長生きである
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば 男より女が長生きをする
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば 女性は男性よりも長生きしている
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言うと 女性は男性よりも長生きする
Women tend to live longer than men.
女性は男性より長生きする傾向がある
This novel is much longer than that.
この小説はあの小説よりずっと長い
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い
In general, women live longer than men.
女の人は一般的に男の人より長生き
Broadway's been around much longer than me.
私にできるのなら ブロードウェイにだってできるはずです
That is longer than in the USA.
最近のギャラップの世界調査によれば
live 10 years longer than everyone else.
本当です
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた

 

Related searches : Than Anticipated - Higher Than Anticipated - Lower Than Anticipated - Later Than Anticipated - Longer Than Wide - Longer Than Planned - Lasts Longer Than - Period Longer Than - Any Longer Than - Not Longer Than - Longer Than Expected - No Longer Than - For Longer Than