Translation of "laugh it off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They laugh him off. You don't laugh him off. | なぜなら全ての情報が |
| Yes, you'll laugh and laugh and laugh. | 笑って笑いまくるのねぇ |
| Yeah, alright, laugh it up. | 笑ってくれよ |
| (Laugh) | (英語) ここからは日本語で話しますね |
| laugh . | またはコードが品質を保っていることを確認します アジャイルでは すべてを自分たちでやることが重要です |
| (laugh) | 悪口を言わないわけがない |
| (laugh) | 今日は私の青春時代を お話ししようと思います |
| (laugh) | 本当に映画の一場面のように |
| (laugh) | とても悪い言葉ですね |
| laugh . | 野球も愛してますが その映画は統計を使って選手を評価したBilly Beaneを 誇大広告しています |
| laugh . | そして2つ目の予測変数を足した時 何が起こるか見てみる |
| laugh | そうですそれが計算処理の副作用として働いてしまったのです |
| laugh . | 最初はちょっとプログラミングスキルが低下するけれど |
| laugh . | だからあなたの研究が示した事は全部 あなたの理論は何かを |
| Please don't laugh! Try it yourself! | 笑ってはいけません 自分でやってみなさい |
| It is our turn to laugh. | 今度は我々が笑う番だ |
| Alright, everybody laugh. Alright, everybody laugh. | Das Erwachen lhrer Mutter ist ein Wunder. |
| You laugh, you laugh. But hey. | 反射的に さっとしゃがみました |
| Don't laugh. | 笑うな |
| ( both laugh ) | 医者か? |
| (small laugh) | さらに10分 |
| Don't laugh! | 笑うな |
| (both laugh) | (２人の笑い声) |
| I cannot help but laugh at it. | それを笑わずにはいられない |
| It is rude to laugh at others. | 人を笑い物にするのは失礼だ |
| It is rude to laugh at others. | 人を笑い者にするのは失礼だ |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします |
| It was a technical high school (laugh) | 笑 高校に入って仮面がより 分厚くなってしまいました |
| And I laugh about it now because | 同時に悲しいけど... |
| It is well, you can laugh, boys. | ああ 笑うがいいさ |
| Got a big laugh out of it. | それから大きな笑いを手に入れました |
| We had quite a laugh about it. | お笑い事ね |
| Take it off! Take it off! Take it off! | 脱げ |
| Even though it hurts you, laugh through it all | 明るい負け犬でいい 素晴らしい世界が待ってる |
| Oh, come on Lister. Laugh, laugh, laugh, chuckle, guffaw, giggle. That's Rimsy and Listy. | 一緒に笑って ふざけて 名コンビだっただろ |
| There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. | その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった |
| This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off. | お前の責任なんだから 笑ってごまかすなよ |
| Let me start by asking you one. It'll make you laugh your head off. | その前に聞きたい 君が大笑いしそうなことだ |
| Don't laugh in the meantime, laugh at the last. | マインドコントロールはだめだ |
| That's a laugh, Mrs. Robinson. That's really a laugh. | そんな お笑いだ |
| It is not a matter to laugh about. | それは笑いごとでない |
| It is not good to laugh at others. | 人をあざわらうのはよくない |
| And you laugh at it and weep not, | 嘲笑はしても 泣かないのか |
| Will you laugh at it rather than weep? | 嘲笑はしても 泣かないのか |
| Laugh it up. I'm still gonna murder you. | ええっパーティの盛り上げ役を殺すの |
Related searches : Laugh Off - Laugh Head Off - Off It - Good Laugh - Laugh About - Laugh Track - Laugh Line - Belly Laugh - Last Laugh - Laugh Riot - Laugh Heartily - Big Laugh
