Translation of "laying emphasis on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
laying on the table. | そして高い方はライトスタンドにもたれかけて |
Emphasis not on the minor. | 簡単な とか言うな |
Emphasis | Emphasis |
Emphasis | 強調 |
Emphasis | エンファシス |
It's laying dead on its belly. | 近くにいるカモは生きています |
He put great emphasis on spoken English. | 彼は口語英語を非常に重視した |
He put special emphasis on the problem. | 彼はその問題を特に強調した |
He put great emphasis on this point. | 彼はこの点をおおいに強調した |
Our English teacher put emphasis on pronunciation. | 私たちの英語の先生は発音を強調した |
Our emphasis on solutions is quite intentional. | 私たちの組織では 意図的に ソリューションを重視しています たとえば世界の現状が どれだけ急速に悪化しているのか |
She's laying it on a little thick. | なんか緊張してないか |
This dictionary puts a special emphasis on usage. | この辞書は特に語法に重点を置いている |
He placed emphasis on the importance of education. | 彼は教育の重要性を強調した |
He put too much emphasis on the matter. | 彼はその問題を強調しすぎた |
People place too much emphasis on their careers. | キャリア人間が多すぎるよ |
You could cure people by laying on hands. | その手で人々を癒す |
He's really laying it on thick, isn't he? | アホか まったく大げさすぎるだろ |
We should not place too much emphasis on money. | 金銭を重視しすぎてはいけない |
We lay emphasis on the importance of being sincere. | われわれは 誠実であるということの重要性を強調する |
He put emphasis on the necessity for immediate action. | 彼は即時断行を強調した |
He put emphasis on the importance of the exercise. | 彼は運動の大切さを強調した |
By laying fallow, | よりよい未来のための種をまき |
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis. | その解説者は食糧危機を強調しすぎる |
Okay, Mac, you start laying heavy on that horn again | 重くのしかかり始めるなら ヘンリー メスタ その警笛を鳴らしたのは 私だったの |
It was just laying on a shelf in the planetarium... | プラネタリウムの棚 |
This point deserves special emphasis. | この点は特に強調する価値がある |
That was more for emphasis. | ずっと残る 永遠に でした |
You're not laying this on me. You choke this one, it's on you. | 40年も愚痴って来たくせに 今行かなかったら自分のせいだ |
Laying on hands, magic, hypnosis, it all exists. Telepathy, the lot. | 魔術も催眠術も現実よ テレパシーもね |
Maybe he stumbled on the wrong story and is laying low. | 間違った取材で 雲隠れしてるんだろ |
We found this laying there. | 見つかったのは これだけだ |
So who's laying these eggs? | 卵を産む 何かがいる |
Me too just laying here | 俺も横になって起きてる |
I've just been laying here. | 横になっていた |
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy. | 防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです |
The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった |
The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の中心は 懸命に働く必要があるということだった |
The business was laying an egg on the underside of the cockroach. | ゴキブリの裏側に産卵することです 卵がかえると |
It's been there for three days, and it's laying on its back. | 仰向けになっています 私の屍姦の理論も水の泡です |
I have a rock on some place and it's laying on a field of grass | それを観察したところ 動きそうにもないし 何かが起きそうにもない |
Me... I'm laying low for now | 私はとりあえず おとなしくしています |
You were laying her like carpet. | あんたは彼女を カーペット代わりにしてた |
Teardrop's still laying up in bed. | ティアドロップは まだ横になっているから |
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. | 人生においてお金を重視する人もいる |
Related searches : Laying On - Laying Hands On - Emphasis On Safety - Emphasis On Rewards - Its Emphasis On - Emphasis Lays On - Emphasis On Health - An Emphasis On - Emphasis Lies On - Emphasis Is On - Emphasis Put On - Emphasis On Quality - Emphasis On Innovation