Translation of "lead away from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracks lead away from the battle into Fangorn Forest. | 戦場から離れて... ファンゴルンの森へ |
| Cannot lead astray turn away from Him (Allah) anyone of the believers , | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Get away from this town, or get away from me? | 私から 離れたいのね? |
| They turn away (from the Truth) to lead people away from the path of God. Their share in this world will be disgrace and on the Day of Judgment a burning torment. | 倣限な態度をとって 人びとをアッラーの道から迷わせようとする者がある かれらは現世において 屈辱をなめ またわれは審判の日に炎の懲罰を味わせる |
| You don't need permission from people to lead them. | しかしもしも必要な場合 こういうことです |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| stay away from sins | 不浄を避けなさい |
| Stay away from it. | それに近づかないで |
| Stay away from us. | 私たちに近づかないで |
| Get away from here. | ここから立ち去れ |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Stay away from me. | 俺に近づくな |
| Melt away from center | 中央から溶ける |
| Get away from me! | ハチは非常に素早くゴキブリに針を刺します |
| Get away from me. | もう終わりだ ジョンソン 全部録音してある |
| Go away from here! | この魔術師め |
| Go away from here! | 私も一緒に |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Get away from me. | いいや 放ってはおかん |
| Get away from here. | それしかないわ |
| Get away from me! | 触るな 今度やったら |
| Get away from her. | 近寄らないで |
| Get away from her! | あっちへ行って |
| Get away from her. | どいて |
| Stay away from me! | 離れろ |
| Get away from me! | 失せろ |
| Get away from me! | 近寄んな |
| From... very far away. | ずっと... 遠い所さ |
| Far away from here. | ここを離れろ |
| Stay away from him. | お前たち, 手出しをするんじゃないよ. |
| Stay away from me! | 近よるな |
| We decided to spend Wednesday away from Winterset... away from Madison County. | 私達は水曜日に ウィンターセットや... マディソン郡を離れて 過ごす事にした |
| And they set up rivals to God, in order to lead away from His path. Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire. | かれらは 人びとを 主の道から背かせるために アッラーに同位者を配した 言ってやるがいい 楽しみなさい はかないこの世の生活を 本当にあなたがたの道行きの果ては火獄である |
| Lead us not into temptation, and deliver us from evil. | 我らを試みに会わせず 悪より救い出したまえ |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | 敵は押し出せ でも障害物はそのままに |
| lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
| And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED. | それがブロガーへと伝わって それがTEDいうところからの電話に繋がったのです 以前は飛行機を見たことがありませんでした |
| Keep away from the fire. | 火に近づくな |
| Stay away from the fire. | 火に近づかないようにしなさい |
| Stay away from the fire. | 火から離れていなさい |
| He is away from home. | 家にはいない |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| And stay away from idols. | 不浄を避けなさい |
Related searches : Lead Away - Free From Lead - Lead On From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From - Carried Away From - Development Away From
