Translation of "lead the way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lead the way. | 付いていくとするか |
| Lead the way, Sméagol. | 案内してくれ スメアゴル |
| The Rangers lead the way. | レンジャーが道を拓く |
| Then you lead the way. | それなら お前が先頭を行け |
| Fine. You lead the way. | わかった 案内してくれ |
| We'll lead the way, Commander. | 俺らが道を拓く |
| Magic will lead the way. | 魔術が導いてくれる |
| Always let the teachers lead the way. | どうすれば役に立つか教えてくれます 現場に踏み込んで役立つことを願います |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ |
| We're counting on Gaston to lead the way | ガストンに続いて進め |
| It's the only way you'll lead decent lives. | 人並みの人生を送る 唯一の方法です |
| May the way of the hero lead to the Triforce. | 勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように |
| You lead the way and I will follow you. | 道を先導してください そうすればついていきます |
| I lead a fast way of living. | 放蕩生活を送る |
| 1 WATCH Within. Lead, boy which way? | ジュリエットいや ノイズ その後 私は簡単になるだろう. O幸せな短剣 |
| Besides God, and lead them to the way to Hell. | かれらを火獄への道に連れて行け |
| Besides Allah, then lead them to the way to hell. | かれらを火獄への道に連れて行け |
| I know karate. So it's okay. I'll lead the way out. | ニュータウンの町の皆さんにも 胸を打たれました 筆舌に尽くしがたい暴力の中 |
| Besides Allah, and lead them to the Way to the (Fierce) Fire! | かれらを火獄への道に連れて行け |
| (Allah) said This is the Way which will lead straight to Me. | かれは仰せられた この 謙虚で清純なわがしもベの 道こそ われへの正しい道である |
| Every time Metsler says, Lead, follow, or get out of the way, I get out of the way. | 何事もなくやってきた 何が悪かったてんだ |
| Surely that is an admirable way to lead one's life. | 確かにそれは自分の人生をリードする立派な方法 です |
| Now, you either lead, follow, or get out of the way. All right? | 皆で力を合わせるんだ いいな |
| Instead of Allah, and lead them on to the way of flaming Fire (Hell) | かれらを火獄への道に連れて行け |
| Whatever happened to all that lead, follow, or get outta the way shit, huh? | 皆で力を合わせるんじゃないのか |
| Who plays the lead? | 主演は誰ですか |
| you lead the invasion. | 地雷も... |
| Lead the creep outside. | あの奇人を外へ出すんだ |
| Who's the lead detective? | 捜査主任は誰だ |
| You'll play the lead. | 主役は村田さん あなただ |
| It's not the lead. | メインじゃないが一 |
| And the lead vocal... | それで リードボーカルは... |
| So you lead us into a war zone with no way out. | 仲間を出口の無い戦場に送るとか |
| I'm gonna lead one. Aubrey, you're gonna lead the other one. | 患者の妻が死亡した場合 |
| lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
| Lead Developer | リード開発者 |
| Your lead? | お前が |
| What lead? | 手がかり |
| Lead Good. | そう |
| You lead. | 導くんだ |
| Thank you for the lead. | 情報をありがとうございます |
| The lead core began tearing | あなたは今 この望遠鏡の後ろに一つであった場合 |
| He has taken the lead! | やりました |
| Tic'Tic found the lead bull. | チックチックが先頭の大きいやつを見つけた |
| I'm the man, I lead. | 僕は男だからね |
Related searches : Lead Your Way - Lead Lead Lead - Holds The Lead - Lead The Attack - Lead The Eye - Lead The Government - Lead The Competition - Lead The Debate - Hold The Lead - Lead The Transformation - Lose The Lead - The Lead Is - Took The Lead - Lead The Industry
