Translation of "leaders of change" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Change makers and future leaders have been created. | 変革者や未来のリーダーが生まれました こうしたことが積み重なって 未来の平和が作られていくと信じています |
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | 皆さんはリーダーですから 革新のリーダー 思考のリーダーですから 皆さんはオフィスにもどり |
Raid leaders! | 襲撃隊長 |
Human leaders often speak of destiny. | 人間のリーダーはよくこう言う |
So today, we call upon the world leaders to change their strategic policies in favour of peace and prosperity. | 私達は世界のリーダー達に全ての平和的政策は女性と子供の権利を守らねばならないよう求めます |
We need leaders. | たとえ大胆と思っても |
They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations. | 私たち女性は 自分たちのコミュニティのリーダーであり 次の世代の希望です |
instead of simply leaving it to the leaders. | 政府の行為によって 再び戦争の惨禍が 起ることのないやうにする |
We're hardwired to become leaders of the pack. | 非常に早い頃からその頭角を表します |
Social activists, business leaders, | 弁護士 政治家 専門家などが |
Great leaders know that. | 教育における リーダーシップの役割は |
Now, they are leaders. | 2人のような冒険を 娘にも息子にも |
The early Christian leaders, | 初期のキリスト教の 指導者は |
Those aren't our leaders. | あの女性は指導者じゃないわ |
Politicians, leaders of cults, statisticians, or none of the above? | 正解と思うものすべてをチェックしてください |
Change of scenery. | 金のためさ |
Change of plans. | 計画変更だ |
The top leaders of seven countries attended the meeting. | 7カ国の首脳がその会議に出席した |
He is one of the business leaders in Japan. | 彼は日本実業界の指導者の一人です |
The leaders of the Union agitated for higher wages. | 組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた |
The leaders were out of touch with the people. | 指導者は国民と没交渉になっていた |
One of their leaders was killed in Pakistan recently. | このように象徴と指導者も |
So, these are the civic leaders of the future. | 彼女はジータ ジワです |
Yes. Of course. ...to other leaders and cabinet ministers. | リーダーや閣僚には |
Her brother was corrupted by one of its leaders. | 弟はリーダーの1人に 洗脳されてる |
Due to the extraordinary efforts of some of our civic leaders, | 市役所員のおかげで エリザベス二世のアメリカンツアーに |
He is one of the four top military leaders of Ayuthaya. | 彼はアユタヤの4人の最高軍幹部のひとりさ |
Popular movements agitating for change could be detected early and their leaders eliminated before their ideas achieve critical mass. | クリティカルマスに到達する前に 早期に検出されてしまい 指導者は排除される ようになるでしょう アイデアがクリティカルマスに 到達できる環境は |
They can be community leaders. | こちらはネイネー トルコ語で祖母という意味です |
Our new leaders well organized. | 新しい上司は厳しいからな |
Have faith in our leaders. | 法王庁の判断を尊重しよう |
Like many other world leaders, | 世界中の指導者が そうであるように |
Responsibility doesn't just lie with religious leaders or political leaders, or Bono, you know. | もしくはボノだけでもなく 笑 |
It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders. | 象徴と指導者です 1つの例を挙げましょう |
We also need much more competence of civil society leaders. | だから私達はベルリンに行政スクールと |
Squad leaders, we've picked up a new group of signals. | 各中隊長... 新しいシグナルを キャッチした |
To place our thoughts into the minds of your leaders. | 我々の考えをお前の国の... 指導者に植え付ける |
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history. | モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は 東ドイツ指導部の交代は 旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた と述べました |
Some of the most despicable, most feared leaders in all of history. | 最も卑劣で 最も恐れられた 歴史的指導者達 |
Forsyth, Missouri chapter of the Family, Consumer, and Career Leaders of America... | フォースィー ミズーリ 家族 消費者 アメリカのリーダー達 |
Change some of your values and change your rules | あなたはそこにルールのセット全体があることを見つける |
Change attributes of styles | スタイルの属性を変更 |
A lot of change. | 幸い 9年後の調査では |
You're afraid of change. | 変化を怖れてる |
Hey, change of plan. | 行き先変更だ |
Related searches : Leaders Of - Pipeline Of Leaders - Leaders Of Society - Leaders Of Companies - Leaders Of Tomorrow - Leader Of Leaders - Development Of Leaders - Council Of Leaders - Leaders Of European - City Leaders - Young Leaders - International Leaders - Leaders Quadrant