Translation of "leave for work" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What time do Tom and Mary usually leave for work? | トムとメアリーは普段何時に仕事に出かけるのですか |
| Don't leave your work unfinished. | 仕事は中途半端なままにしてはいけない |
| I was about to leave for work when the telephone rang. | 仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った |
| I was about to leave for work when the telephone rang. | 仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った |
| I can't leave work until five. | 僕は５時まで仕事を離れられない |
| I'll leave this work to you. | この仕事は君に任せるよ |
| Don't leave your work half done. | 仕事を中途半端にするな |
| Don't leave your work half finished. | 仕事を中途半端で辞めてはいけない |
| It's time to leave off work. | 仕事を辞めるべき時間だ |
| What time do you leave your work? | あなたは何時に退社しますか |
| I can't leave work until five o'clock. | 僕は５時まで仕事を離れられない |
| An artiste does not leave his work unfinished. | 芸術家は 作品に完ぺきを求める |
| I need your approval before I leave work early. | 仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい |
| You may leave when you have finished the work. | 仕事を終えたら帰ってよろしい |
| You may leave immediately after you finish your work. | 仕事が終わったらすぐに出かけてよい |
| And.. I can't leave my lab.. ..my lifelong work. | それに僕は人生をかけた この研究室を離れられないのです |
| Responsibility for child care drives about 70 of women in Japan to permanently leave their work. | すると年金の払い手は その分減ってしまい |
| Those who need time to care for babies or parents don't even have to permanently leave work. | こういう企業には ますます いい人が集まって |
| You've got a lot of work to do before we leave. | 君の方もやることが山ほど 残ってるはずだ |
| He'll leave for Tokyo tomorrow. | 彼は明日東京へ出発します |
| I leave for Paris tomorrow. | 私は明日パリへ出発します |
| leave it blank for now. | ４ y ２ ２y も |
| From Moscow, for a leave. | 休暇でモスクワからです |
| Did Pyotr come for leave? | 戻らなかったらしい |
| I'm late for work. I hate being late for work. | 仕事に遅れるから もう行く |
| I've got work to do, so piss off and leave me alone. | 仕事があるんで さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな |
| I have work to do, so go away and leave me alone. | 仕事があるんで さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな |
| Leave them alone for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| And leave them for a time. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Her application for leave was refused. | 彼女の休暇の申請は拒否された |
| He will leave here for good. | 彼は永久にここには戻らないでしょう |
| I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow. | 私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです |
| I'll leave Tokyo for Osaka tonight. | 私は今晩東京を出発して大阪に向かいます |
| You should leave it for tomorrow. | それはもう明日にしておけよ |
| Let's leave that matter for later. | その問題は後回しにしよう |
| I leave for London tomorrow morning. | 私はあすの朝ロンドンへ出発します |
| We leave for Karuizawa this afternoon. | 今日の午後 私たちは軽井沢へ出発します |
| You must leave for Nagoya now. | 今 名古屋に出発しなさい |
| After that, I'll leave for Saigon. | その後で わたしはホーチミンへ発ちます |
| It's time for us to leave. | 出かける時間だ |
| I'll leave out marketing for now. | SG amp amp A は 500,000 年としましょう |
| So we'll leave that for later. | これはひとまず置いておきましょう 拍手 |
| He's done for. Leave him! No! | 捨てて行こう! |
| I'll leave you money for therapy. | セラピー用の金を残す |
| My boss gave me so much work that I couldn't leave the office. | 上司があまりに多くの仕事をよこしたので 私は会社を出れなかった |
Related searches : Work Leave - Leave Work - Leave For - Leave From Work - Leave Work Early - Leave Work Earlier - Leave Work Behind - Work For - Leave For Pastures - Leave For Dinner - Applications For Leave - I Leave For - Leave For Tomorrow - Leave For Enforcement
