Translation of "leave unattended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please do not leave your car unattended. | 車から離れないでください |
| You're not supposed to leave your classroom unattended. | いいえ あなた 授業中のはずだけど |
| passengers. Please do not leave your luggage unattended. | 乗客の皆様 お荷物から離れないようご注意ください |
| It's too dangerous to leave it unattended for even a second. | そうだね ちょっとでも 目を離すと 危険だからね |
| Do not leave unattended baggage..., and I look down, and there's a bag. | 笑 |
| Our trip was unattended by adventures. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| Mary blamed Jack for leaving their children unattended. | メアリーは子供たちをほったらかしにしていることでジャックを非難した |
| Leaving the child unattended is a jailable offence. | 子供の世話をしないのは 良くないことよ |
| Any bags left unattended will be confiscated by airport personnel. | 名札のない荷物は 空港で回収する場合も... |
| Unattended luggage is subject to collection and search by the airport police. | 空港警察は無人の手荷物を 排除する可能性があります |
| Leave now! Leave! | 帰れ 出て行け |
| leave him. Leave him. | 大丈夫 |
| Don't leave before you leave. | 非常に難解な皮肉ですが |
| Don't leave before you leave. | その場所に |
| Don't leave. Please, don't leave. | 行かないで お願い 行かないで |
| Leave | 退出 |
| Leave | 終了 |
| Leave... | 終了... |
| Leave | 離脱 |
| Leave? | ね カーラ 僕は君に |
| Leave. | 消えろ |
| Leave! | 去れ! |
| Leave. | 帰って |
| Leave. | 離れろ |
| Leave! | 逃げろ |
| Leave! | 行け! |
| Leave. | 離れること |
| Leave? | 消える |
| leave? | 別れる |
| Now, please, leave ... leave me alone! | 今行ってくれ 放っておいてくれ |
| Leave her. Leave her alone, please! | やめて お願いだから その子に触れないで! |
| Don't leave me. Please don't leave. | 待って |
| Don't leave... don't leave me! Ah! | 置いていかないでくれ! |
| And three, don't leave before you leave. | 最初のメッセージ 交渉してください |
| Leave it on, Doctor, leave it on. | 点けたまま 先生 点けたままに |
| No! Don't leave me! Don't leave me. | 置いて行かないで |
| Don't leave me. Please don't leave me. | いや １人にしないで |
| Leave Closed | 閉じて終了する |
| Leave now. | すぐ出発しなさい |
| Please leave. | 出ていけ |
| Leave it! | 放っておけ |
| Leave it! | 放っておきなさいよ |
| Leave it. | 放っておけ |
| Leave it. | 放っておきなさいよ |
| Leave it. | やめておけ |
Related searches : Never Leave Unattended - Unattended Operation - Unattended Access - Unattended Vehicle - Unattended Installation - Left Unattended - Remain Unattended - Unattended Equipment - Unattended Mode - Unattended Baggage - When Unattended - Leaving It Unattended
