Translation of "leave you feeling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a feeling you wouldn't leave today. | こうなると思いました |
| Leave that situation feeling like, | という気持ちになってください |
| And I leave feeling actually unhappy. | 自分自身に対して罪悪感と悲しみを覚えます |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | BF いや 大丈夫だよ |
| How're you feeling? | 僕は 少し怖い |
| I just can't leave feeling at ease when Hae Ra is always around. | 明日も明後日も来ないと |
| Are you feeling sick? | 気分悪いの |
| Are you feeling OK? | 気分は大丈夫ですか |
| Are you feeling better? | 少しは良くなりましたか |
| How are you feeling? | 気分はどうですか |
| How are you feeling? | 興奮してる |
| Are you feeling okay? | 具合でも |
| How are you feeling? | どうだ 気分は |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am. | 自分がどんな人間か言ってやろう 見せてやろう |
| Don't leave before you leave. | 非常に難解な皮肉ですが |
| Don't leave before you leave. | その場所に |
| How are you feeling today? | 今日は気分はいかがですか |
| How are you feeling today? | 今日は気分はいいですか |
| How are you feeling today? | 今日の体調はどうですか |
| How are you feeling today? | 今日のご気分はいかがですか |
| Feeling good? Inspired? Are you? | 私は若い発明家ですが 世界の為に 私は発明家を発明する必要があります |
| man Are you feeling okay? | キャシー ちょっと疲れたわ |
| Where are you feeling this? | 私はここで感じています |
| Excellent. You still feeling stiff? | なかなかでしょ? |
| Sorry, are you feeling better? | すみません 気分が良くなりましたか? |
| Are you feeling better or...? | 少しは 機嫌なおった ... |
| You have the wrong feeling. | 君は考え違いをしているよ |
| Oh, how are you feeling? | あら 気分はどう |
| You call this feeling better? | ーこれで気が楽 |
| Hey, you feeling okay, Willie? | 調子はどう ウィリー? |
| You are feeling very calm. | あなたはとても落ち着いています |
| You are feeling very calm. | あなたはとても落ち着いてます |
| Don't you feel that feeling? | 寂しいと思わんかね |
| Buffy, are you feeling well? | 体の調子は |
| Where you feeling sick, darling? | どこか具合でも悪いの |
| Baby, how are you feeling? | おお 気分はどう |
| And you leave me, yeah, you leave me | ホーラまた ホーラまた またこうなっちゃった |
| Can you describe what you were feeling? | 何を感じたか説明出来る |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| A restless feeling that wouldn't leave me... until I gave in and got on the plane. | とうとうそれに負けて 飛行機に乗ったのだ 長い間遠く離れていた |
| Are you feeling under the weather? | 具合悪いの |
| Are you feeling under the weather? | 具合が悪いの |
| How are you feeling this morning? | 今朝は気分はいかがですか |
Related searches : Leave Me Feeling - Leave You - You Leave - Are You Feeling - You Are Feeling - Feeling With You - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave - Leave You Waiting - Will Leave You
