Translation of "leaves room" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That leaves no room for doubt. | それで疑いをさしはさむ余地はなくなる |
| His guilt leaves no room for doubt. | 彼の有罪は 疑う余地がない |
| My guilt leaves no room for doubt. | 私の有罪は 疑う余地がない |
| My brother leaves his room in a mess. | 弟は部屋をちらかしっぱなしにしている |
| My brother leaves his room in a mess. | 弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある |
| If he doesn't, too bad. Then he leaves the room. | 次の受刑者も最初から同じことをします |
| It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. | 認識に欠けています 選択は 私的なもので |
| The evidence leaves no room for doubt this can't be an original Picasso. | この証拠には 疑いの余地がない これが ピカソの本物の作品であるはずがない |
| leaves room for this kind of situation which is interpreted as being lucky. | 運という発明は 貨幣制度下で永続する |
| And after the hundredth time the light gets turned on, everyone leaves the room. | 誰もが 部屋を去ります 一目では |
| Leaves me? | 彼女がやったと君は思ってないよね? |
| Which leaves... | 残るは |
| She leaves. | 妻は見棄てた |
| The leaves fell. | 葉が落ちた |
| On honoured leaves | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| You like leaves? | 葉っぱ好き はい |
| Whatever leaves first. | 一番早く出発する便に乗りたい かしこまりました |
| Leaves Sunday, A.M. | 日曜の午前に出て行った. |
| It leaves today? | 今日出発 |
| When sunshine leaves. | 太陽の光が去る時 |
| No one leaves. | 誰も出られない |
| Which leaves what? | どんな? |
| Leaves turn to gold. | 葉が山吹色になる |
| The leaves blew off. | 木の葉が風で飛んだ |
| Politics leaves him cold. | 彼は政治に関心が無い |
| So that leaves displays | PRGRM カンバルス キーを押したとき |
| It leaves you baby | 気にかけていなければ |
| The boss leaves spree. | これからデートか |
| The veins of leaves. | 葉脈の息づき |
| Never leaves any survivors. | 決して生存者を残さない |
| Leaves a calling card. | 名刺を残していく |
| Shore leaves are cancelled. | 上陸許可はキャンセルだ |
| Bus leaves today, okay? | ﾊﾞｽは 今日出発する |
| That leaves us 13. | あと13時間しかない |
| This witch leaves marks) | 女が合図を残した |
| Tomorrow leaves us hopes. | 明日に望みを託します |
| The shipment leaves tomorrow. | 明日 出荷予定になってる |
| Leaves you one option. | 解決策はひとつしか無いんだ |
| And when leaves grow in pairs that are opposite each other the answer where there's most room for both of those leaves is at 90 degrees from the one below it. | ペアで伸びる場合は これらの両方の葉にとって スペースが最も広くなるのは |
| These two leaves look alike. | この二枚の葉は似ている |
| It leaves every thirty minutes. | ３０分おきに出ます |
| Two from ten leaves eight. | １０から２を引くと ８残る |
| The train leaves at six. | 列車は６時に出る |
| Leaves turn red in autumn. | 木の葉は秋に紅葉する |
| The leaves have all fallen. | 木の葉はみんな落ちてしまった |
Related searches : Leaves Room For - Leaves No Room - This Leaves - Parsley Leaves - Fenugreek Leaves - Mint Leaves - Basil Leaves - Green Leaves - Falling Leaves - Door Leaves - Cilantro Leaves - He Leaves - Palm Leaves
