Translation of "leaving room for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She is leaving the room. | I looked around, and there was no one there, but the clarity and decisiveness of the comment |
| She is leaving the room. | 見回しても誰もいません |
| I saw her leaving the room. | 彼女が部屋から出て行くのを見た |
| Leaving the room, he bowed to me. | 部屋を出るときに 彼は私にお辞儀をした |
| Leaving the room, he turned off the light. | 部屋を出るとき 彼は電気を消した |
| I ain't leaving this room either, am I? | チップは持ってねえ |
| leaving me all alone in a hotel room. | 私をホテルに置いて ってね |
| His standing up was the signal for everybody to start leaving the room. | 彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた |
| Please turn out the light before leaving the room. | 部屋を出る前に明かりを消して下さい |
| Please turn off the light before leaving the room. | 部屋を出る前に明かりを消して下さい |
| Please turn off the light before leaving the room. | 退室の際は消灯してください |
| I'm leaving for Amsterdam! | アムステルダムに帰る |
| For leaving Jin behind. | ジンを残してきたこと |
| He's leaving for Tokyo tomorrow. | 彼は明日東京へ出発します |
| He's leaving for Tokyo tomorrow. | 彼は明日東京へたちます |
| I'm leaving for Canada tomorrow. | 私は明日カナダに出発します |
| I'll leaving for Amsterdam tonight. | 今晩またアムステルダムへ行くから |
| What's my reason for leaving? | 外に出る理由は なに |
| Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. | 先に楽しみを残すことにもなる 皇居を建てるときにすら |
| When are you leaving for Boston? | いつボストンにおたちですか |
| I am leaving for Tokyo tomorrow. | 明日東京へ立つつもりだ |
| She is leaving for America tonight. | 彼女は今夜アメリカへ出発する予定です |
| They are leaving for Tokyo tomorrow. | 彼らは明日東京に発ちます |
| I'm leaving for Chicago next week. | 私は来週シカゴに行きます |
| We are leaving for Hawaii tonight. | 私たちは今夜ハワイへ出発する予定です |
| When are you leaving for America? | アメリカへはいつお立ちですか |
| I'm leaving for New York tomorrow. | 私の代わりに これをジャンディに渡してもらえる |
| The ships are leaving for Valinor. | 時間だ ヴァリノールへの舟が出る |
| You've never forgiven me for leaving. | 別れたことを恨んでるんでしょ |
| We're leaving for prayer meeting now. | 今からお祈りに行くのよ |
| I was... leaving for the night. | 私は帰ろうとして |
| Room for rent. | 貸し間あり |
| Room for rent | アルバイト |
| Room for improvement. | そこで皆さんにカルガリーコミュニティの 連帯感を高める方法を考えて頂きたいんです |
| For Room 107? | 107 号室にか |
| Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you. | 先に楽しみを残すことにもなる 以上 ありがとうございました (拍手) |
| Leaving? | 別れる |
| Leaving. | いくわ |
| She was getting ready for leaving home. | 彼女は家を出る準備をしていました |
| We are leaving this country for good. | 私たちは この国を永遠に去ります |
| I'm leaving for Chicago next Saturday morning. | 今度の土曜日の朝 シカゴに向けて出発します |
| I'm leaving town for a few days. | 数日町を離れます |
| Who's the contact we're leaving it for? | そこで 誰と出会うつもりだ |
| I would make a room for love, a room for generosity. | 芸術作品はすべて私達に何かを語ります |
| Make room for it. | 皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと |
Related searches : Leaving Room - For Leaving - Leaving For - Room For - Is Leaving For - Leaving Space For - Leaving For Work - Leaving For Good - Reasons For Leaving - Reason For Leaving - Leaving For Vacation - Leaving For Holiday - After Leaving For
