Translation of "led to controversy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They wanted to stir up controversy. | その辺の話は知ってると思うけど |
The question excited much controversy. | その問題はいろいろな論争を呼んだ |
His bold plan gave rise to much controversy. | 彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした |
Isn't that going to bring us too much controversy? | 各方面から 批判がこないか |
And the controversy is global warming. | 私は物理学者ですが 地球温暖化に通じている |
We sided with him in the controversy. | その論争で我々は彼に味方した |
Though the day is not without controversy. | しかし 異を唱える声も |
led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
led him to hacking. | すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり |
Led to perfect detox, | 解毒効果で |
Now, this is subject to a lot of debate and controversy. | 臨床試験において 比較のための対照グループは |
The senator remained neutral in the furious controversy. | その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った |
She has waded into one controversy after another. | 彼女は次々と論戦に挑んでいる |
Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
This led to unexpected results. | このことが思わぬ結果を招いた |
One thing led to another. | あれは成り行きでした |
This led to a fantasy. | この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか |
This led me to blood. | 血脈は不変で秩序があります |
He led them to America. | 紀元前600年にボートでエルサレムからアメリカに来たって |
Could be led to freedom | 水を裂いた |
I led him to you. | 私がクロマティを案内してしまった |
What led you to me? | 何が私につながった? |
Different expectations that led to... | お互いに見込み違いを それで... . |
god led you to me. | 神が君を 私にさし向けた |
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. | 前例のない倫理的な問題が 議論されるようになりました 自発的でかつ利他的な思いから |
So without the controversy, that's cool thing number one. | 2つ目の長所は 自分の細胞を使って |
And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble. | 導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました |
Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work. | エグゼンプション の議論を機に働き方を見直そう |
Your advice led me to success. | 君が忠告してくれたので成功できた |
What led you to believe it? | 何で君はそれを信じる気になったの |
What led you to believe it? | どうして君はそれを信じる気になったのか |
What led you to believe so? | 何があなたにそう信じさせたのか |
What led you to this conclusion? | どうしてこんな結論に達したのですか |
What led you to this conclusion? | あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか |
The path led to the village. | その小道は村に通じていた |
The experiments led to great discoveries. | その実験は 偉大な発見をもたらした |
He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた |
His troubles led him to drink. | 彼は気苦労があって酒を飲んでしまった |
His efforts led to good results. | 彼の努力が好成績に結びついた |
His failure led to his resignation. | 彼の失敗は辞職という結果になった |
I led him to expect success. | 彼が成功を期待するようにしむけた |
His arrogance led to his downfall. | 彼の傲慢が凋落に繋がった |
led to very rapid growth there. | 香港はまた モデルにもなりました |
This has led to the expression, | 表現を生みました |
People Who Led to My Plays. | 私が本を書くとしたら |
Related searches : Led To - Subject To Controversy - Then Led To - Led To More - Led To Nowhere - Led To Increase - Led To Changes - Led To Close - Led To Delays - That Led To - Led Us To - To Be Led - Led Him To