Translation of "left after" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After you left. | 全部僕に残した おめでとう |
| Tom left after breakfast. | トムは朝食後に出発した |
| He came after you left. | 君が出たあと彼が来た |
| They left one after another. | 彼らは次々と出発した |
| After the snackbar manager left, | 俺は |
| She left the table after dinner. | 彼女は夕食後テーブルを離れた |
| She left home after three days. | 彼女は三日後に家を離れた |
| They left after they finished lunch. | 彼らはお昼をすませてから出かけた |
| He left soon after our arrival. | 彼は私たちの到着後すぐ出発した |
| The buses left one after another. | バスは次々と出発した |
| He arrived after I had left. | 私が出かけたあとで彼がついた |
| After you had left, he came. | 君が出たあと彼が来た |
| He left after he had lunch. | 昼食をとってから彼は出かけた |
| He arrived after I had left. | 私が出発した後に彼が到着した |
| After several delays, the plane finally left. | 何度か遅れた後その飛行機はついに出発した |
| She left the office immediately after work. | 彼女は仕事が終わって直ちに事務所を出た |
| After he left, she started feeling uneasy. | 彼が去った後 彼女は不安に感じ始めた |
| After all my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| After his wife left him, Harold went nuts. | 奥さんにでていかれてハロルドはおかしくなった |
| He married directly after he left the university. | 彼は大学を出るとすぐに結婚した |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと ロンドンへ行った |
| I left after what happened last night too. | スンジョは話したのかな |
| Mm hm. Five minutes after you left. KlMBLE | どれくらい一緒に暮らしてる |
| Three weeks after he left, To fell ill. | だんな様が消えて３週目に トーが病気に |
| She told me his name after he had left. | 彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた |
| He came to see you right after you left. | きみが出かけた直後に彼が訪ねてきた |
| I found your coat after you left the house. | あなたが家を出た後で 私はあなたのコートに気づきました |
| Even after all of my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| He took to drinking after his wife left him. | 妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった |
| What date? We just ate and left right after. | 食事代払えばよかったな |
| They left about a year after I was born. | ボイジャーの現在の時速は どれだけ速いか知ってる |
| I should've left town after the sheriff got bushwhacked. | 保安官と一緒に でかけるべきだったな |
| I visited your home this morning... after you left. | 今朝 家にお邪魔したよ 君が出た後に |
| Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member. | 他の役職なんて残ってないし あとは平部員だけだよ |
| It began to rain five minutes after I left home. | 私が家を出てから５分後に雨が降り出した |
| After I left my convent, I'd finished with religion, frankly. | 思っていました |
| After your father collapsed the game developer left and vanished. | ゲームの開発者が 姿を消してしまったの それを聞いて倒れてしまったのよ |
| I saw Stella last night after I left your house. | 分かるまでどれだけかかるんだ |
| After you left Farrell, you heard the killer's second shot. | ファレルと別れた後に 犯人が撃った二発目の銃声を聞いた |
| So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10. | 右は10日目です これは静置培養のため |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | １３歳の誕生日の２ ３日後に トニーも学校を卒業しました |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で 私は駅に着いた |
| I arrived at the bus stop just after the bus left. | 私は ちょうどバスが出た後にバス停に着いた |
| I arrived at the bus stop just after the bus left. | ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた |
| And so my first sketch after I left was to say, | それじゃあ 川を分岐させて 間に島を造り そこに建築しよう |
Related searches : After We Left - After They Left - After He Left - After You Left - After Having Left - Leave Left Left - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click - She Left
