Translation of "after having left" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After you left. | 全部僕に残した おめでとう |
| After having been a judge. | 判事のキャリアを終えた後でも |
| You're having trouble taking left turns. | きちっと止まれないようだ |
| Tom left after breakfast. | トムは朝食後に出発した |
| After having turned to carious bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| I'll go out after having dinner. | 夕食を済ましたら出かける |
| I left home without having breakfast yesterday. | 私は昨日は朝食をとらないで家を出た |
| He came after you left. | 君が出たあと彼が来た |
| They left one after another. | 彼らは次々と出発した |
| After the snackbar manager left, | 俺は |
| I watched television after having my meal. | 食事してからテレビを見ました |
| After having sent your images by email... | 画像をメールで送信したら... |
| Having finished my work, I left the office. | 仕事を終えて私はオフィスをあとにした |
| She left the table after dinner. | 彼女は夕食後テーブルを離れた |
| She left home after three days. | 彼女は三日後に家を離れた |
| They left after they finished lunch. | 彼らはお昼をすませてから出かけた |
| He left soon after our arrival. | 彼は私たちの到着後すぐ出発した |
| The buses left one after another. | バスは次々と出発した |
| He arrived after I had left. | 私が出かけたあとで彼がついた |
| After you had left, he came. | 君が出たあと彼が来た |
| He left after he had lunch. | 昼食をとってから彼は出かけた |
| He arrived after I had left. | 私が出発した後に彼が到着した |
| He must be happier now after having remarried. | 再婚した今 彼はもっと幸福に違いない |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた |
| After having chased the enemy, nothing else matters. | 非表示にするにはどこにもありません |
| Now, after almost 80 years of having sound, | そろそろ音を自在に操る方法を |
| Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. . | 中尉 食後の 皿洗い任務が 完了したので |
| He scolded her for having left the door open. | 彼はドアを開けっ放しにしておいたと彼女をしかった |
| The sun having set, they left off their work. | 日が沈んだので 彼らは仕事をやめた |
| After several delays, the plane finally left. | 何度か遅れた後その飛行機はついに出発した |
| She left the office immediately after work. | 彼女は仕事が終わって直ちに事務所を出た |
| After he left, she started feeling uneasy. | 彼が去った後 彼女は不安に感じ始めた |
| After all my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| They were pretty tired after having worked all day. | １日中働いた後なので 彼らはかなり疲れていた |
| I am having trouble with one thing after another. | 私は次から次へと厄介なことがある |
| I am having trouble with one thing after another. | 私は次から次へとやっきなことがある |
| Now we are having one cold day after another. | 最近は寒い日が続く |
| You're having trouble taking left turns. You can't quite stop. | 君は自転車乗りとしては80点だ |
| The last bus having left, I had to take a taxi. | 最終バスが出てしまったいたので 私はタクシー拾わねばならなかった |
| I can't forgive myself for not having left you in Rostov. | そういうのは資本家の 考え方よ |
| After his wife left him, Harold went nuts. | 奥さんにでていかれてハロルドはおかしくなった |
| He married directly after he left the university. | 彼は大学を出るとすぐに結婚した |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと ロンドンへ行った |
| I left after what happened last night too. | スンジョは話したのかな |
| Mm hm. Five minutes after you left. KlMBLE | どれくらい一緒に暮らしてる |
Related searches : After Having - Left After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened
