Translation of "left brain thinking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My brain started thinking. | では もし |
| It never left my brain. | そして私はそれに対してパズルを解くかのように遊び始めたのです |
| His brain is thinking about his arm. | 胸をこんな風に動かす方法を 学んだわけではありません |
| This brain is very much a thinking machine. | その頃には疑いようもなく |
| Now your brain does these without even thinking. | 自動的な反応なんです |
| And a small part of my brain is thinking, | すごく汚いな |
| left me suicidal. And I remember thinking, | 私が自殺しても誰も気にしないんだわ と |
| Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue? | 克服すべき大きな問題になるでしょう |
| It turned out, that Einsteins' thinking, somehow presaged this thinking about the structure of the brain. | 彼は言った 直感力は聖なる才能である そして論理性は直感の忠実な僕である |
| For thinking, wind number one under left arm. | 左うでの下の1番のネジを巻けば 考える |
| Exercise is to the body what thinking is to the brain. | 運動の身体に対する関係は 思考の頭脳に対する関係と同じだ |
| Brain death for all children. No child left behind. | みんなを脳死にしよう 拍手 |
| A blood vessel exploded in the left half of my brain. | 4時間の間に |
| And if you're thinking of the brain as a computer, this is the transistor. | これはトランジスタです カハールはすぐに気がつきました |
| 'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking, | それにマジで危ない って考えるんだけど 脳みそのほとんどは 俺の番まで少し |
| And in that moment, my left hemisphere brain chatter went totally silent. | まるで誰かが テレビのリモコンを取り |
| I still like that intuitive versus analytical thing, because everybody wants to do the right brain, left brain thing, right? | 考えるのが好きです だって誰でも 右脳か左脳かという話は好きですよね 私達はみんな あるとき |
| My brain is just thinking what can I multiply negative 0.5 by to get 1? | 考えました ー0.5 は ー 1 2 と同じです |
| I also call the left hemisphere the Berlusconi of the brain... audience laughter | 観客の笑い声 なぜなら左脳は能弁で メディアをコントロールするからだ |
| And later, developed skulls with larger brain cases, devoted more time thinking and less to chewing. | 食べ物を咀嚼することよりも考えることに 専念するようになりました これらの祖先のちゃんとした関係は まだ完全には明らかにされていません |
| And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left. (Laughter) | 実際には 姉と弟です そして弟は多分 |
| If you concentrate and calculate, then you go to then it's the left brain. | でも ただ眺めて 外国語なんかで話していると もう |
| The right brain schematic is the uninformed person, and the left is the informed. | 私たちは 同時に両方の脳を計測をしたので |
| In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system. | 恋愛こそが人の大いなる喜びそして悲しみを生みだす |
| While he was thinking one thing in his brain, I was endeavoring to divine his thought in mine. | 鉱山で考えた それは池の表面が滑らかで演奏かなりのゲーム ばかなことをする人間対だった |
| I left South Africa, and 15 years later, after thinking I would never go back, | 決して戻ることはないだろうと思っていましたが 光栄にもネルソン マンデラの政府で働く機会を得ました |
| If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense. | 理屈や常識に 捕らわれてしまいます 右脳で直接やる ほうがいいんです |
| I think that's a good case for helping to understand why thinking of this as a brain disorder matters. | 大きく関わってくるかが よく分ると思います 統合失調症は通常 精神病の症状が現れ |
| And, your brain that's been thinking, suddenly goes, Ah , and it opens up, and lets the next talk in. | 次のトークを受け入れられます ですから 話題を変えるようにして下さい 通常は 個人的な物語や刺激的な話の方は 終盤に入れる方が |
| Brain magic. What's brain magic all about? | 私の解釈では 心理的効果と |
| If you'd like to learn more about the thinking systems in your brain? Check out the book Thinking Fast and Slow by Daniel Kahneman which covers it in great detail. | ダニエル カーネマンの著書 ファスト amp スロー あなたの意思はどのように決まるか? をご覧ください |
| Thinking? | 考え中 |
| I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong. | そして 私の言っていることは間違っていると指摘する 私の中にある検査官を指しています そして 私は話を進めていくにあたって |
| Brain Party | Brain Party |
| Cold brain | 胸は熱く |
| Cold brain | Stop drop |
| Cold brain | Ehoheh oh oh oh ohehoh |
| Cold brain | とても熱いです |
| Brain freeze. | なんだって |
| This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain. | 脳内の言語を司る中心である ブローカ野を破壊しました この時 ギャビーさんは 言語療法士の治療を受け |
| I'm a brain scientist, and as a brain scientist, | 実際にどのように脳が学習するのか |
| I left him in your charge, thinking that I could rely on you to shield him from evil. | 彼は 未使用の 忌憚ない 世界の方法で熟知していない 無実のあなたに来て |
| Thinking depth | 思考度 |
| thinking about. | 私は12歳の時 |
| Just thinking. | 考えがある |
Related searches : Thinking Brain - Left Brain - Left Me Thinking - Leave Left Left - Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor - Brain Teasing - Brain Plasticity - Brain State