Translation of "legal affairs office" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Affairs out of the office! Oh, please. | 職場に私的事情は 持ち込みたくない |
| legal size forms in your doctor's office? | 運が良ければ そんな機会に度々恵まれますね |
| We are here at the... MNU head office, Department of Alien Affairs. | ここは MNU本部の エイリアン課です |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| Legal. | 法務部です |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| Is that legal? | 合法的に |
| Is it legal? | 違法だぞ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| This isn't legal. | 違法ダ 早くサインしろ |
| Great legal department. | 素晴らしい法律部 |
| We don't want to keep you waiting around. I'll, uh... I'll contact your office about the legal work. | 二人を待たせちゃ悪いし 法的な問題は また連絡します |
| Hey, Theo, I know you're new, but we use both sides of legal pads in this office, okay? | この事務所では 書類の両面を 使う習慣がある 分かってる |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| Did you have affairs? | では浮気 |
| Something about Internal Affairs? | ー 何か問題があったと聞いたぜ? |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
| Is this actually legal? | それ本当に大丈夫が |
| Is that even legal? | そんなのありかよ |
| Put your affairs in order. | 貴方の仕事をきちんとしなさい |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する |
| Don't interfere in my affairs. | 僕のことに干渉しないでくれ |
| Don't meddle in his affairs. | 彼に干渉するな |
| Don't interfere in others' affairs. | 他人のことに干渉するな |
| Tend to your own affairs. | 自分の頭の上のハエを追え |
| Tend to your own affairs. | 自分の頭の上にいるハエを追え |
| Don't meddle in my affairs. | 私の事によけいな口出しをしないでくれ |
| And direct affairs by command, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| They were having illicit affairs. | どの道 人に言えない事だろうよ |
| But battles are ugly affairs. | しかし 戦闘は醜い事だが |
Related searches : Legal Affairs - Government Affairs Office - Foreign Affairs Office - Student Affairs Office - Academic Affairs Office - Legislative Affairs Office - Legal Affairs Division - Legal Affairs Directorate - Legal Affairs Director - Group Legal Affairs - Corporate Legal Affairs - Legal Affairs Bureau - Legal Affairs Department - Legal Affairs Manager
