Translation of "academic affairs office" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Affairs out of the office! Oh, please. | 職場に私的事情は 持ち込みたくない |
| We are here at the... MNU head office, Department of Alien Affairs. | ここは MNU本部の エイリアン課です |
| It's called academic innovation. | どういう意味か? |
| Six months academic probation. | 6ヶ月の謹慎 |
| His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
| His academic achievements are impressive. | 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある |
| Or academic ways of thinking. | この楕円が生み出されたのは |
| A more than academic interest. | 学問以上にね |
| In academic vernacular you cheated. | アカデミックに言えば ズル をした |
| And I'm not a trained academic. | 経験豊かなソーシャルワーカーでもありません |
| Indian academic year begins in June. | 雨季である6月に始まります |
| It's a process of academic inflation. | 根底から教育制度が変わりつつあります |
| That's what happens in academic journals. | 学術会議でも行われます |
| That's what happens at academic conferences. | データを示した後の Q amp A セッションは |
| Purely for academic purposes, you understand | 純粋に学問のためだ |
| Did you have affairs? | では浮気 |
| Something about Internal Affairs? | ー 何か問題があったと聞いたぜ? |
| As usual, his thoughts were extremely academic. | いつものごとく 彼の考えはあまりに非現実的だった |
| My interest in politics is strictly academic. | 政治に対する私の関心は専ら学問上のものです |
| So the outcome of my academic research, | たくさんのアンケートと事例研究 |
| Just a quick word about academic honesty. | 宿題をクラスのほかの生徒と議論するのはかまいません |
| But this, all of this, is ... academic. | すべて考慮済みだ ...学術的にね |
| Put your affairs in order. | 貴方の仕事をきちんとしなさい |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する |
| Don't interfere in my affairs. | 僕のことに干渉しないでくれ |
| Don't meddle in his affairs. | 彼に干渉するな |
| Don't interfere in others' affairs. | 他人のことに干渉するな |
| Tend to your own affairs. | 自分の頭の上のハエを追え |
| Tend to your own affairs. | 自分の頭の上にいるハエを追え |
| Don't meddle in my affairs. | 私の事によけいな口出しをしないでくれ |
| And direct affairs by command, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| They were having illicit affairs. | どの道 人に言えない事だろうよ |
| But battles are ugly affairs. | しかし 戦闘は醜い事だが |
| Public affairs guy is stonewalling. | Broken nose, dislocated shoulder. It's been a banner day. |
| Office | オフィスName |
| Office | オフィス |
| Office | オフィス |
| Internal affairs is sending me in to do a full review of your office, make sure things are running as they should. | 内務局が私に言ってきてる 君の局を全面的に見直せとな 事態は動いているんだ |
| She always prides herself on her academic background. | 彼女はいつも自分の学歴を自慢している |
| You know the academic presentations, how it looks. | 実に面白味がない |
| to have young men of Gary's remarkable academic | 望ましいことですが |
| The academic publishing environment is very different now. | オープンアクセスの トライアル のような学術誌は |
| This visualization was done by an Italian academic. | タハリール広場での Twitter上のやり取りを |
| It's a standard practice in the academic world. | 研究分野として 比較宗教学や |
| My own interests are purely academic, of course | もちろん私は純粋に学問のためだ |
Related searches : Academic Affairs - Government Affairs Office - Legal Affairs Office - Foreign Affairs Office - Student Affairs Office - Legislative Affairs Office - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs
