Translation of "legal opinion for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, that's my legal opinion. | 弁護士として 同じ意見だ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| That man asked for legal counsel. | 弁護士がいるわ |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| Legal. | 法務部です |
| I am for your opinion. | あなたの意見に賛成です |
| Public opinion counts for much. | 世論は非常に重要である |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| His opinion is for the birds. | 彼の意見はくだらない |
| I cared little for his opinion. | 私は彼の意見を全然気に入らなかった |
| I was asked for my opinion. | 意見を求められたので |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| Opinion | 意見 見解 |
| I went to the lawyer for legal help. | 法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った |
| In fact, that's a legal obligation for management. | それが国にとって良いことにならないのは 残念なことです |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| Is that legal? | 合法的に |
| Is it legal? | 違法だぞ |
| This isn't legal. | 違法ダ 早くサインしろ |
| Great legal department. | 素晴らしい法律部 |
| Your legal mind has lost its taste for adventure. | 法の精神が冒険の美酒を 濁らせましたね |
| I do a little legal work for the committee. | 僕は委員会の為の法律顧問です |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. | 疑問点が 二つある これは本当のスポーツファンの発言ではない ということ |
| We need not care for his good opinion. | 気にしないのよ |
| It is better for you to act by legal means. | あなたは合法的手段で行動する方がよい |
| Because we need an international legal framework for robotic weapons. | 必要なものなのです しかも 今必要なのです 壊滅的な攻撃が起きたり |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
Related searches : Legal Opinion - Legal Opinion About - Issue Legal Opinion - Prevailing Legal Opinion - Expert Legal Opinion - Legal Expert Opinion - Formal Legal Opinion - Legal Opinion Letter - A Legal Opinion - Give Legal Opinion - Opinion For - For Legal - For Our Opinion - Rapporteur For Opinion
