Translation of "legislative drafting" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation.
参加の実験などしません 彼らはオープン化の 実験はしています
You have this National Assembly drafting this constitution.
さっき言ったよね 作成していた人たちは 憲法の草案を作る特権を 与えられていた
Now, this is a rear projected drafting table.
マルチタッチセンサを備えています キオスク端末や
The Legislative Assembly, you might remember, a new constitution was created at the end of 1791, and that entailed a new Legislative Assembly.
1791年の新憲法とともに 憲法議会も新しく開かれたんだよね で この憲法にて 正式に
Well, you can imagine the delight over at General Drafting.
すぐランドマクナリー社に 電話したことでしょう
His name was Palo. We were both in the Legislative Youth Programme.
彼の名前はパロ 2人ともユース プログラムの一員で
You can just walk in their footsteps just use the science of drafting.
他の人がやったことをたどるのです 先を行く人がいるんだから
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.
科目から除かれてしまいました 美術は私の得意科目でしたしね
The trouble is that education doesn't go on in the committee rooms of our legislative buildings.
起きるのではないことです 学校や教室で起きるのです
Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee.
国民投票前のフェーズについては 国民議会はほとんどの責務に成功した イラクの暫定憲法が起草プロセスにおいて 議会に排他的な権限を付与したにもかかわらず 議会は賢明にも立憲起草委員会の組成において議員数を超える合意を勝ち取った
So, this is a map of New York State that was made in 1937 by the General Drafting Company.
1937年に発行した ニューヨーク州の地図です この地図は 地図マニアの間では とても有名なんです
Having worked in Washington, what you learn is that, typically in Washington, the legislative fights are fights between different sets of corporate monied interests.
議会闘争というのは 異なる企業資本絡みの 利権同士の闘いだということです 彼らはみな法案通過のために格闘します そしてその闘いが接戦となる時
Maybe his revolt, which maybe helped precipitate the eventual slave revolt, which eventually might have helped the Legislative Assembly come to terms with this idea.
彼の反乱が 奴隷たちの方の反乱の 火付け役だったかもしれないし で それが最終的に 憲法議会の有色人種平等案につながったかもしれない
On my 14th birthday, my grandfather and my grandmother gave me the best birthday present ever a drafting table that I have worked on ever since.
最高のプレゼントをくれました 製図台で 今でも使っています 20年たった今でも
But beginning in the 1990s, first the House of Representatives changed its legislative calendar so that all business is basically done in the middle of the week.
立法カレンダーを変えて 基本的にすべての案件が 週の中頃に終わるよう計らいました 現在 議員は火曜日の朝に 飛行機で到着すると
People who come to the clinic are called, not patients, but impatients, because they're too impatient to wait for legislative change to address local and environmental health issues.
クリニックの客は 忍耐強いという意味を含む patient 患者 ではなく impatient 非患者 と呼ばれます 地域や環境衛生を
We might even call them citizens, because they've recently risen up to fight against legislative incursion, and the citizens of these networks work together to serve each other in great ways.
法的な攻撃に対して立ち上がったからです これらのネットワークの市民は素晴らしい方法で お互いに支えあっています
They're not protected in Ireland in fact, they have no legislative status in Ireland whatsoever, despite our importance for the species and also the historical context within which basking sharks reside.
実際アイルランドでは 大変重要な種で 歴史的に見ても ウバザメとの関わりがあるのに 法的規制が一切ありません
A simple change to the legislative calendar, such as having business stretch out for three weeks and then they get a week off to go home, that would change the fundamental relationships in Congress.
もう3週間ほど働く代わりに 後で1週間休むという程度の変更が 議会の社交関係を根本的に変えてしまったのです
So for him, Studio H offers him a way to develop the skills he will need as an architect, everything from drafting to wood and metal construction to how to do research for a client.
建築家として必要な技能 図面を描いたり 木や金属を組み立てたり クライアントに対して リサーチを行ったりする能力を身に付けることができます
But I wanted to say that interaction, re scripting that interaction, into collective action, collective remediative action, very different from the approach that's being used on the other side on the Hudson River, where we're dredging the PCBs after 30 years of legislative and legal struggle,
つまり交流方法を再定義し 全体運動 というか 全体的改善運動に変えることは 反対側にあるハドソン川で行われる
The constitutional process now under way in Iraq represents a hopeful milestone for all Iraqis. After decades of successively imposed constitutions, an elected assembly has overseen the process of drafting a new permanent constitution, and the draft text will be voted on by ordinary Iraqis on October 15.
現在イラクで進行中の立憲プロセスは すべてのイラク人にとっての 希望に満ちた金字塔と言える 憲法を数十年にわたって継続的に強要されてきた後 当選した憲法選定会議は 新しい永続憲法の起草を管理しており 草案は 10 月 15 日にイラク国民により票決される
And I want to be clear to mention that this open government revolution is not about privatizing government, because in many cases what it can do when we have the will to do so is to deliver more progressive and better policy than the regulations and the legislative and litigation oriented strategies by which we make policy today.
ないということを 私は明確にしておきます 多くの場合に私達がしようと思っているのは より進歩的で より正しい
A second important feature of the drafting process was the extent to which the National Assembly complied with the requirements of Iraq s interim constitution, the Transitional Administrative Law (TAL). At the time of the transfer of authority in June of 2004, many pundits predicted that an elected National Assembly would ignore an interim constitution drafted by an unelected Governing Council and promulgated by an occupying authority.
起草プロセスで第二に重要な特徴は イラクの暫定憲法 (TAL Transitional Administrative Law) にどの程度国民議会が従うかであった 2004 年 6 月の政権移譲の時点で 多くの専門家は 当選した国民議会は 落選した統治評議会により起草され 支配的勢力によって交付された暫定憲法を無視するであろうと予測していた しかしそういった事態は起こらなかった
Coercive Act, they essentially did a blockade of Boston, so things started to get really really really tense in the early 1770s, than if you fast forward to 1775 you have essentially the first conflicts of the American Revolutionary War and we're going to do a whole series of videos on really the whole Revolutionary War, 1776 you have the Declaration of Independence, this is them right here drafting the Declaration of Independence and thats really just saying
ですから1770年代初頭はかなり緊張が高まりました 1775年になると アメリカ独立戦争の最初の紛争が起こります

 

Related searches : Drafting - Drafting Committee - Drafting Table - Drafting Process - Drafting Skills - Drafting Contracts - Drafting Ability - Drafting Error - Drafting Board - Drafting Instrument - Drafting Laws - While Drafting - For Drafting