Translation of "less emphasis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Emphasis | Emphasis |
Emphasis | 強調 |
Emphasis | エンファシス |
This point deserves special emphasis. | この点は特に強調する価値がある |
That was more for emphasis. | ずっと残る 永遠に でした |
Emphasis not on the minor. | 簡単な とか言うな |
He put great emphasis on spoken English. | 彼は口語英語を非常に重視した |
He put special emphasis on the problem. | 彼はその問題を特に強調した |
He put great emphasis on this point. | 彼はこの点をおおいに強調した |
Our English teacher put emphasis on pronunciation. | 私たちの英語の先生は発音を強調した |
Our emphasis on solutions is quite intentional. | 私たちの組織では 意図的に ソリューションを重視しています たとえば世界の現状が どれだけ急速に悪化しているのか |
If you believe that infrastructures are not as important as many people believe, then you will put less emphasis on strong government. | インフラが重要でないとするならば 強い政府をそれほど重要視しなくて いいでしょう |
This dictionary puts a special emphasis on usage. | この辞書は特に語法に重点を置いている |
He placed emphasis on the importance of education. | 彼は教育の重要性を強調した |
He put too much emphasis on the matter. | 彼はその問題を強調しすぎた |
That's not really the emphasis of this analysis. | ありません ふたたび 相関にだけ集中したいと |
Let me write that down just for emphasis. | 12 と 8 の最大共因数は 4 に等しい |
People place too much emphasis on their careers. | キャリア人間が多すぎるよ |
We should not place too much emphasis on money. | 金銭を重視しすぎてはいけない |
We lay emphasis on the importance of being sincere. | われわれは 誠実であるということの重要性を強調する |
He put emphasis on the necessity for immediate action. | 彼は即時断行を強調した |
He put emphasis on the importance of the exercise. | 彼は運動の大切さを強調した |
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis. | その解説者は食糧危機を強調しすぎる |
I mean, it is true, but it's the wrong emphasis. | 何か特殊な物理学と 関係していないということは 真実です |
Less towns, less people. | 町は少なく人も少ない |
It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
Whatever that point is I'll do it in pink for emphasis. | ここがどこであろうと この点は二つの線上にありますよね |
Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
less | 少なく |
Less | 少なく |
Less | 小さく |
Less | 詳細を隠す |
Less | 減らす |
Less. | 一週間弱 |
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
Less excited. Less excited. All right. | はい 今日 はい |
Less meat, less junk, more plants. | 簡単な方式 ちゃんと食事して |
Less and less all the time. | 見たことないな. |
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy. | 防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです |
The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった |
The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の中心は 懸命に働く必要があるということだった |
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | 生産性を低下させます 家を建てる時は 室内装飾デザイナーに依頼します |
It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
Uh, Mister says less population, less bloodsuckers. | ミスターが言うには人が少ない 吸血鬼も少ないって |
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, | つまりアクセルの回数 燃料消費量 大気汚染 無駄な時間も減少することになります |
Related searches : Place Less Emphasis - For Emphasis - Increased Emphasis - Activity Emphasis - Great Emphasis - High Emphasis - Emphasis Mine - Stronger Emphasis - Heavy Emphasis - My Emphasis - Renewed Emphasis - Give Emphasis - Greater Emphasis