Translation of "lesser evil" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's all lesser evil terrain in these broken places. | 90年代後半には 国家再建の動きが目立ち |
| lesser | より小さい |
| Lesser Poland | マウォポルスカ県poland.kgm |
| Beautiful? Maybe lesser. | それでも消費者は問題ではないと言います |
| May all lesser cretins bow before me. | 馬鹿者たち辞儀をしてくれ |
| and a lesser number from the later generations. | 後世の者は僅かである |
| Notoriously they start preparing for their careers at school, often choosing the lesser evil, out of a fear of ending up with nothing. | 納得がいかなくても仕事について安心 することで その先問題が生じるんだよ 人が本当にやりたいことを 最善をもって行えるように |
| I expect excuses like that from lesser men than you. | 子どもの言い訳じゃ あるまいに |
| It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. | 地球上の生命のほとんどは水圏に暮らしています |
| Ever the Ring will seek to corrupt the hearts of lesser Men. | あの指輪は 弱い人間を腐らせる だがお前なら... |
| See no evil, Hear no evil, Speak no evil. | 見ざる, 聞かざる, 言わざる |
| Through our subconscious, in your dreams the Koran calls our state of sleep the lesser death, | コーランでは眠りの状態を 軽い死 すなわち一時的な死といいます |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | 非常に有害な渋滞です 空港で列に並ぶこともあります |
| it is an evil settling, and an evil residence' | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Jack is an evil boy full of evil ideas. | ジャックは悪いことをいっぱい考える悪がきだ |
| Evil sometimes wins. | 悪が勝つということもあります |
| Of evil doers | 罪を犯した者たちに就いて |
| good and evil. | 何もかもを可能にするのです |
| Is evil punished? | 物理的宇宙より もっと根本的なものがあるのか |
| But she's evil. | 彼女は悪人だ |
| it is an evil abode and an evil resting place | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Indeed, it is an evil abode and evil dwelling place. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| It is indeed an evil halt and an evil abode | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| We will make them taste the lesser torment, prior to the greater torment, so that they may return. | われは大きい懲罰の前に 必ず手近な懲罰をかれらに味わせる そうすればかれらも 悔悟してわれに 帰るであろう |
| And in that process that's going to morph from being just for diseases, to being for lesser vulnerabilities, | 病気の治療だけでなく より軽度の問題 躁うつ病や |
| Surely it is an evil abode and (evil) place to stay. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| He had a lesser charge of forgery, got a year sentence and died a hero to the Dutch people. | １年の判決を受け オランダ人のヒーローとして生涯を終えました ハン メーヘレンについてはいろいろありますが |
| Deliver us from evil. | 悪より救い出し給え |
| Render good for evil. | 悪に報いるに善を持ってせよ |
| Talk about evil prevailing. | カンボジアの悪魔と |
| The evil is gone! | 悪魔が行ってしまった |
| You evil, thankless boy! | ああ 何と恩知らずな 悪いガキだ |
| Samhain isn't... evil spirits. | サーウィンは 悪霊 |
| You evil, nasty people. | この悪い人を |
| He is evil itself. | 彼は邪悪だ |
| I've always shunned evil. | いつも邪悪なものが世界に |
| They stink. They're evil. | 臭くて 嫌な感じだった |
| Then evil was the end of those who did evil, because they | 所詮悪行の徒の最後は悪い それはかれらがアッラーの印を虚偽であるとし それを愚弄していたためである |
| Does evil actually exist... and are there people who are really evil? | 悪があるって ほんと 悪い人がいるって ほんと |
| I'm no longer just the evil stepmother. Now I'm the evil queen. | 私はただの継母じゃない 今の私は邪悪の女王 |
| And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks. But We kept them restrained. | また悪魔たちの中にも かれのために潜水する者あり またその外の仕事をしている者もあった われはいつもかれらを見張っていた |
| CAPULET No, not a whit what! I have watch'd ere now All night for lesser cause, and ne'er been sick. | LADYキャピュレットAYは あなたの時間でマウス狩りをされている |
| That was an evil bunny. | こいつは悪いウサギだった |
| when evil visits him, impatient, | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| bewailing when evil befalls him, | 災厄に会えば歎き悲しみ |
Related searches : Lesser Than - Lesser Known - Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Pure Evil - Evil Twin - Evil Mind - Lesser Omentum - Lesser Whitethroat - Lesser Rorqual
