Translation of "let loose" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let him loose! | 私が何かを得た ここで彼はです |
| I will let myself loose. | 私は何もかも言ってしまおう |
| I will let myself loose. | 私は何もかも言ってしまうつもりだ |
| The girl let the bird loose. | 少女は鳥を逃がしてやった |
| He hath let loose the two seas. | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| He let the dog loose in the garden. | 彼は犬を庭に放した |
| He let the dog loose in the yard. | 彼は犬を庭に放した |
| Does man assume that he will be let loose? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| Please be careful not to let the dog loose. | どうぞその犬を放さないように注意してください |
| You'd better let her loose. They're right behind me. | まずい 真後ろにつかれた |
| He will let loose the sky upon you in torrents. | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| He will let loose the sky upon you in abundance | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| So as to let loose clods of clay on them | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| Do you want to let it loose on the Internet? | そのマシンたちが思うだろうことは... |
| He will let loose the sky for you in plenteous rain, | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| And in Aad. We let loose on them a withering wind | またアードにも 印があった われが惨害を(西?)す風をかれらに送った時を思い起せ |
| (Therefore) your Lord let loose upon them a scourge of punishment | それであなたの主は 懲罰の鞭をかれらに浴びせかけられた |
| He took hold of my arm and never let me loose. | 彼は私の腕をつかんで 放してくれなかった |
| I held them above the bin, but I couldn't let loose. | 母の思い出を 汚すような気がして |
| Loose | 緩い |
| Loose! | 放て |
| Loose! | 放て |
| Christian Loose | Christian Loose |
| Loose nanoparticles. | こう聞く人があまりいないのです |
| Stay loose. | 固まるな |
| until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| till Gog and Magog are let loose and slide down out of every slope | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| Not, loose it. | クリア |
| loose terms here. | もっと大きな銀河もあるんだ |
| Turn him loose! | 縄をほどくのよ |
| Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity, | われは災厄の打ち続く日に かれらに対し荒れ狂う風を送った |
| until when Gog and Magog are let loose, and they race down from every slope, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| We don't trust the judgment of teachers enough to let them loose on their own. | 信頼していないからです こういった教本は万一の失敗を防ぐための予防策です |
| Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet. | どんな種にとっても 野放しにしておくわけにはいきません 何が起こっているか理解する頃には 幼児になっていて |
| This button is loose. | このボタンは緩い |
| They are cutting loose. | 傍若無人のふるまいだね |
| The notebook came loose. | ノートがばらばらになった |
| This tooth is loose. | この歯がグラグラします |
| Gregor has broken loose. | 父は 私はいつもあなたのこと言ったが 女性は耳にしたくない |
| Them shorings are loose. | ただ触るだけで |
| All hell broke loose. | スプートニクはすぐに アメリカを襲った３大ショックのひとつになりました |
| Now, turn him loose. | 動いちゃだめよ さあ 彼を放してあげて |
Related searches : Let It Loose - Loose Loose - Let Let Let - Loose-loose Situation - Let - Lead Let Let - Loose Tube - Loose Tea - Work Loose - Got Loose - Loose Threads - Loose Contact - Loose Material
