Translation of "let pass through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pass through | 透過 |
| AC3 Pass through | AC3 パススルー |
| let me pass! | 押し通る! 邪魔するな! |
| Let me pass! | 押しとおる! |
| That is how We let it pass through the hearts of the guilty | このようにわれは 罪深い者の心に そうすることを忍び込ませた |
| This is how We let it pass through the hearts of the guilty | このように われは罪深い者たちの心の中に それ 啓示の一部 を入らせた |
| Let me pass, please. | どうぞ通してください |
| I let that pass. | 笑 |
| Let me pass, Grishka. | どいてよ |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| They just pass through anything. | 建物も 地球さえも通り抜けて |
| Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
| Let me pass. No. What no? | 通しなさいな ー いいや ー なぜ いいや |
| Did the dog let you pass? | 犬は怖くないか |
| Or even to pass through the village! | 村を通るのも許さん |
| Let Scott through! | スコットを行かせろ |
| So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. | コンゴは 世界で最も豊かな保護区を５つ保有しており |
| I stood aside to let them pass. | 私はわきによって彼らを通した |
| Let it go, this too shall pass. | もういいよ すぐすぎるから |
| Let it go, this too shall pass. | もういいよ すぐすぎるから そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ ダメ へこんで居られないよ |
| Don't let the future pass you by. | 未来の先取りです |
| Now, will you let us pass through here? Why, sure, ma'am. As soon as I check his identification. | ああ これではただ名前と 住所だけだ |
| She was afraid to pass through the woods. | 彼女は恐くて森を通れなかった |
| O tribe of jinn and of men, if you are able to pass through the confines of heaven and earth, pass through them! You shall not pass through except with an authority. | ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない |
| Let our guest through | お客さまのお通りだ どけ どけ おきゃくさまの おとおりだ Move, move Let our guest through |
| O assembly of the jinn and the men! If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority. | ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない |
| He pulled aside to let a truck pass. | 彼はトラックを通すために車を横に寄せた |
| Policemen cleared the way to let cars pass. | 警官が通り道を空けて車を通した |
| The crowd gave way and let him pass. | 群衆は道をあけて彼を通した |
| Your record's improving, so I'll let it pass. | しかし レースは運だけではありません には十分注意してください |
| Didn't you see a dog pass through the yard? | 君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい |
| But he has not broken through the difficult pass. | だがかれは 険しい道を取ろうとはしない |
| Gandalf. We could pass through the mines of Moria. | ガンダルフ モリアの鉱山を抜けよう |
| O company of jinn and humans! If you can pass through the confines of the heavens and the earth, then do pass through. But you will not pass through except by an authority from Allah . | ジンと人間の衆よ もしあなたがたが 天地の領域から遠くに越えられるなら 越えてみなさい 権能がなくては 越えることは出来ない |
| That's my driver. Let go. Let me through. | あれはウチのドライバーだ 行かせろ 通してくれ |
| Madame. Madame. Let me through. | 奥さん 奥さん 通して頂戴 |
| The car drew in to let the truck pass. | 車はトラックを通すためわきへ寄った |
| I cannot let the remark pass by in silence. | 私はその言葉を聞き捨てにするわけにはいかない |
| Please let me see your passport and boarding pass. | パスポートと搭乗券を拝見させてください |
| Where be the blackbird Oh! Hey, let him pass! | 黒歌鳥はどこにいる おい 通してやれ |
| 'Let no one pass this way without a fight! | 戦うのだ 誰1人通すな |
| I think I might just let him pass by. | そこまで 大蛇を行かせよう |
| that you will certainly pass through one stage after another. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| This ship is too big to pass through the canal. | この船は大きすぎて運河を通れない |
| Shortly, you'll pass through these doors and join your classmates. | さて 今からこの扉をくぐり 上級生と合流しますが |
Related searches : Let Pass - Through Pass - Pass Through - Let Through - Let Us Pass - Let Them Pass - Let Me Pass - Let It Pass - Let You Pass - Pass-through Entity - Pass-through Rate - Pass Through Process - Pass Through Security - Pass-through Port
