Translation of "life and living" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| living the glamorous life. | すべてのお嬢さん お母さん方の夢ですよね |
| You make life worth living. | あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます |
| You make life worth living. | 君が僕の人生を生きるに値させる |
| Just living life, my man. | おい 何があったんだ |
| Living the good life, huh? | 豊かな毎日か |
| living the fast life, instead of the good life. | これはしばしば |
| When living life is hard and you feel alone, | そんな世界を美しく見せるのが愛だと |
| I'm tired of living this life. | この生活に疲れた |
| She is living an unhappy life. | 彼女は不幸な生活をしている |
| Her son makes life worth living. | 彼女は息子が生きがいです |
| Living life in peace, (you hoo) | 君はもしかしたら |
| Many life forms are living now. | そしてその足下では たくさんの命たちが |
| You say no to life, and therefore you're not living. | 人生をノーと拒否しては 生きられない |
| My life is a living hell, Nick. It is a living hell. | 人生は生き地獄だ |
| Who will live a life worth living? | おそらく 大勢が命を失うでしょう |
| leading the world, living its own life. | こうはなりません |
| I wonder if my life is worth living. | 私って生きてる価値あるのかな |
| Like you are living your life, everything's fine | スイスで契約を結びに行ったり |
| Few will have a life worthy of living. | 全能なる相手に向かい 私は何度も願い 祈ります |
| You turned my life into a living hell. | お前は俺の人生を 滅茶苦茶にした |
| So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems. | 非生命と生命の間をつなぐ経路を 定義できるようになるかもしれません それだけでなく |
| I know you are living on your own to find your goal in life, but what about my dream of living happily together, all of us, and living a bustling life? | そのせいで みんなと仲良く暮らしたい lt Br gt お母さんの夢はどうするの それにあなた 度々そんなことじゃ lt BR gt lt BR gt ハニにすごく悪いわ |
| He said, Count it the greatest sin to prefer life to honor, and for the sake of living to lose what makes life worth living. | 生を軽視し 生のために生の目的を放棄することは 最大の罪である |
| They're just living life, and they end up just acting like that. | もう一つの手法は 直接人々に質問する事です |
| Because, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life. | 自己の中で暮らし それを人生だと捉え違えると 人生の価値を下げ |
| You would dream the dream of living the life that you are actually living today. | 夢に見てきたんだ それは 君が持っていた限りなく さまざまな選択肢の中から |
| Sometimes I feel like living a more peaceful life. | もっと穏やかな生活をしたいと思うことが時々ある |
| I was living a life that I didn't own. | 今でもここで自分の足で立たなければ |
| Oh, my life is not worth living at all. | と心から思ってしまいました |
| Without her... you'll find life it's hardly worth living. | ソフィア無しでは 人生には意味がないと分かるだろう |
| I think you like living life on the edge. | 君はエッジでの生活が好きなんだね |
| JOY because life is about joy, the art of living is the art of joyful living. | 生活技術とは 喜びに満ちた生活を創造する芸術なのです そして希望ーそれは これらの種子がそれぞれ素晴らしい記憶を持っている時代に私たちが生きているからです |
| Living a busy life, he usually doesn't see his family. | 彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない |
| Living a busy life, he usually doesn't see his family. | 忙しい生活を送っているので 彼は普段家族に会うことはない |
| Tom started to feel like his life wasn't worth living. | トムは自分の人生に生きる価値がないような気がし始めていた |
| Tom started to feel like his life wasn't worth living. | トムは自分の人生が生きるに値しないという感じを持ち始めた |
| What if you could give life to non living structures, | 命を持たせたらどうなるのか とても興味がわいてきます |
| living conditions that to me looked close to prison life | 一部屋を１０から１５人でシェアし |
| Life forms living in clouds, you say? Pretty far fetched. | でも地球の雲はバクテリアとその副産物が |
| Do you live life however you feel like living it? | ああ それじゃ お母さんと商売でもする |
| On the stage of soil, many life forms keep living? | はい あるいは生死にめぐり続けている |
| If nothing's left to talk about you're living others life. | そうでないから 別の世界を送ろうとしている |
| Ugh,I'm living life in reverse. First breakfast then bed. | 生活が逆転してる 寝る前に朝食だなんて |
| I have been living in the palace all my life | 私は宮殿でずっと暮らしてきました |
| Well, it's not gonna work. I'm living the model life. | だが そうは行かない 俺は模範人生を生きてるんだ |
Related searches : Living Life - Life Worth Living - Living A Life - Just Living Life - Travel And Living - Living And Breathing - Living And Working - Living And Dead - Living And Dining - Limb And Life - Life And Business - Life And Breath - Life And Annuity
