Translation of "life journey" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is like a journey. | 人生は旅のようなものだ |
| We compare life to a journey. | 我々は人生を旅にたとえる |
| Life is often compared to a journey. | 人生はしばしば旅にたとえられる |
| We're just beginning this journey of life in the new zoo. | こいつはフェロプラズマという 本当に奇妙な奴です |
| Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
| But what people wanted to say was, My life is a journey. | 51 の人が人生を物語にしたがる という結果でした |
| Safe journey. | 安全な旅を |
| I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life. | その時点では気づいていませんでした |
| A journey with no return, a journey of death. | ノーリターンでの旅 死の旅 |
| The journey home. | 帰り道の分です |
| A pleasant journey. | よい旅を |
| From the very beginning of the humans body's journey death becomes an essential part of life. | 死は 生命活動に欠かせないものとなっている 細胞の破壊は 顕微鏡を用いて観察できる |
| I knew the journey would be risky, but I would be risking my life either way. | どっちにしても危険はある ここでは父のように餓死するかも知れないし |
| I knew the journey would be risky, but I would be risking my life either way. | いずれにせよ僕の命は 危険にさらされています 父と同じように北朝鮮で 餓死するかもしれない |
| Another journey, another place. | 歩くのは速過ぎず 遅過ぎず |
| That was my journey. | この旅が まだ続くことを 祈っています |
| It's a continuous journey. | もし 成功したがために失敗する症候群 を避けたいのならば |
| It's a hazardous journey. | もし 氷山で閉じられていれば 窒息する場合もあります |
| Have a safe journey. | それと |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| How was your journey? | ここへの旅は |
| Had a nice journey? | 旅行は楽しかったですか |
| How was your journey? | 来てくれたのね |
| Journey to the soul. | さぁ 皆さん 真実の炎に覗いてごらん |
| Safe journey, my love. | 旅の安全を |
| Safe journey, my friend. | 気をつけて |
| IChing. Journey Without Goal. | たくさんある |
| The journey is complete. | 着いたぞ |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | 戻ってくる旅をしました 強力な物語だと感じられたと思います |
| Everyone was enjoying the journey. | だれもが旅を楽しんでいた |
| They finished eighty miles' journey. | 彼らは８０マイルの旅を終えた |
| He's preparing for the journey. | 彼は旅行の準備をしている |
| So that started the journey. | そして１年後くらいに |
| But Scott's journey remains unfinished. | 南極大陸の一番端から南極点まで |
| That's a 2,000 mile journey. | 埋蔵物は膨大で 仕事は山ほどあります |
| This started an incredible journey. | 心躍る出会いが次々と生まれた |
| Together, may we journey well. | (拍手) |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| Now you must journey inwards. | 今から その内に旅立つのだ |
| It'll be a long journey. | まあ 長い旅になりそうだな |
| A journey we could make | 渡ることができる |
| This journey may be treacherous. | これは危険な旅かも |
| Your journey has been hard | 遠征は大変だっただろう |
| It's a journey of selfdiscovery. | 自分探しの旅です |
| Because this journey is yours. | 彼の旅は 君の旅だからだ |
Related searches : Train Journey - Journey Through - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Exciting Journey - Personal Journey
