Translation of "life on stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| On the stage of soil, many life forms keep living? | はい あるいは生死にめぐり続けている |
| On stage. | ステージへ |
| Yes, on the stage of soil many life forms keep living. | たくさんの命が生き続けている 土を舞台にしてたくさんの命が生き続けている |
| Every space is the stage on which we play off our life. | 私たちの役柄が何かを 語っているのです |
| Feels like life on the big stage. Thank you Piet... Mr Smith. | 責任重大だな ありがとうピート スミスさん |
| Some people compare life to a stage. | 人生を舞台にたとえる人もいる |
| Come on! Get on stage... | 早く 早くステージへ上がって... |
| One night on stage, | 私は自分のヴァギナの中に入りました |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life. | 社会での地位に応じて 人生の場面に応じて そしてビジネスは 組織としてではなく |
| He acted on the stage. | 彼は舞台に立った |
| He acted on the stage. | 彼は舞台で演じた |
| So many works on stage. | 振り付けもたくさんあるし 早い曲なので |
| I'll see you on stage! | チェスカ 11月カムバックステージで お会いしましょう |
| And I performed on stage. | その結果 スタンディングオベーションをいただきました |
| I'm always on stage somewhere. | １度も... 毎年 外で仕事だ |
| Up on stage, you're divine. | ステージの上の君は 実に魅力的だね |
| Are you going on stage? | 申し込んだの? |
| This is a couple at a later stage of life, | チャーリー ブレスラーと ダイアナ ショット |
| Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. | パフォーマンスの3つの法則 という |
| But the natural world is a stage to sustain life. | それに沿ったならば もう生き続けられるわけでしょう |
| John sang Imagine on the stage. | ジョンはステージの上で イマジン を歌った |
| Taeko, come on from stage left. | 妙子は上手から登場して |
| I got nervous on the stage. | 僕は舞台の上であがった |
| He is standing on the stage. | 彼は舞台の上にたっている |
| He played Hamlet on the stage. | 彼は舞台でハムレットを演じた |
| The conductor appeared on the stage. | 指揮者がステージに現れた |
| You can't do it on stage. | ボールを見つけたら水着のトランクスに突っ込み |
| I've never been up on stage! | おやまぁ |
| Of course, on your stage design. | プログラムのブックレットもです |
| Never strand your speaker on stage . | スピーカーはプレゼンモードに なっていますよね |
| I have to be on stage. | 俺は絶対ステージに上ってやるから |
| On stage now, or you're disqualified. | ステージだ 失格になるぞ |
| I learned at an early stage that life is not permanent. | 永遠のものなどこの世にはありません 皆 束の間の存在なのです |
| But I should really talk Stage Five, right? Life is great. | 実のところ 幾分しっくりこないことが |
| Always jump on stage and don't leave them on. | ジューン ご協力ありがとう |
| What did John sing on the stage? | ジョンはステージで何を歌いましたか |
| They sang on the stage in turn. | 彼らは舞台の上で順番に歌を歌った |
| He made me sing on the stage. | 彼は私をステージの上で歌わせた |
| The actors are waiting on the stage. | 俳優達は舞台の上で待っている |
| Four years ago, on the TED stage, | その当時取り組んでいたOdeoという会社について |
| FlESTAR's A HA! See you on stage! | ステージでお会いしましょう |
| But let's move on to Stage Two. | お気づきになるでしょうが 言うなれば ステージ1は 人生は最悪だ というものです |
| Please wait for Ji Young on stage | いやです |
| Birds on stage, back projection, laser beams! | 舞台 レーザー |
Related searches : Life Stage - On Stage - Stage Life Cycle - Life History Stage - Life Cycle Stage - Stage In Life - Waste Life Stage - Early Life Stage - Stage Of Life - Service Life Stage - Adult Life Stage - On Life - Place On Stage - Performed On Stage
